当地时间30日，德国拜仁慕尼黑俱乐部主帅希斯菲尔德向新闻媒体证实，他将在2004――2005赛季结束后离开这家绿茵豪门。
“这是真的，2005年，我将结束在拜仁的工作。”55岁的希斯菲尔德说。这位前数学教师已经在拜仁度过了6年的辉煌岁月。在这6年中，他为俱乐部带来了4次德甲联赛的冠军，一座欧洲冠军联赛和一座丰田杯赛的冠军奖杯，以及两次德国杯赛的冠军，“这是一段梦幻般的时光，我将永远铭记在这里的日子。”希帅同时透露，他决定离开拜仁部分是出于健康方面的考虑：“健康是最重要，我希望换一个压力小一点的地方工作。”的确，作为德甲联赛的老大和欧洲的著名俱乐部，拜仁慕尼黑给在这里工作的每一个教练都带来巨大的压力。本赛季，拜仁慕尼黑在欧洲和国内比赛中都表现不佳——欧洲冠军联赛止步于16强，德国杯半决赛被乙级队亚琛队淘汰，目前在德甲尚余4轮的情况下落后领头羊不来梅6分，夺冠已基本无望，面对本赛季可能出现的颗粒无收的局面，拜仁慕尼黑高层曾多次暗示要“撤换”希帅。
作为唯一一位带领两支不同的球队夺取欧洲冠军杯冠军的教练(1997年多特蒙德，2001年拜仁慕尼黑)，希斯菲尔德的身后有一大批追求者，希帅本人日前就披露，切尔西俱乐部曾经主动与他接触，希望他能在下个赛季统帅“蓝军”。此外，如果沃勒尔在今夏的欧锦赛后“不幸”下课，希斯菲尔德也将被视为入主德国队的热门人选。
对希斯菲尔德离开后拜仁主教练位置上的真空，媒体认为最有可能填补它的，将是本赛季在斯图加特俱乐部风光无限的马加特，有“魔鬼教练“之称的他由于统帅年轻而贫穷的斯图加特队，在本赛季冠军联赛上先后击败曼联，流浪者等欧洲豪门球队而名声大噪。
