北京时间7月1日23时(德国当地时间17时)，世界杯1/4决赛第3场角逐在盖尔森基兴傲赴沙尔克球场打响。葡萄牙在120分钟里0比0战平英格兰，并在点球大战中3比1胜出，继2004年欧洲杯之后再度点杀英格兰，斯科拉里则完成了连续3届大赛淘汰英格兰的“帽子戏法”。
这场比赛现场再次爆满，5万2千名观众中，绝大多数是英国球迷，虽然英国足球流氓劣迹累累，但是在比赛现场，英国球迷所营造出来的气氛，让人总是能够莫名感动。
由于之前在八分之一决赛中，与荷兰队上演了一场“红黄牌大战”，双方不断有假摔骗取裁判的动作，所以葡萄牙队的队员在比赛一开始就招致了现场英国球迷的嘘声。来自曼联的小小罗成为葡萄牙队队中最活跃的球员，他不断地从边路冲击，也和菲戈变换边路进攻，让英格兰队一度比较被动。不过，菲戈每次拿球，全场英国球迷会报以嘘声。
比赛的转折点出现在62分钟，鲁尼被红牌罚下，此前已经被罚下的小贝一时怒了，背对球场，狠狠地冲着地上的黄色水壶就是一脚，水壶被踢到了替补席上。小贝同时冲着场上的主裁判高举双手，抗议裁判的判罚。裁判还特意跑近英格兰队的替补席，示意小贝和其他板凳球员控制住自己的情绪。
英格兰队最终点球大战告负，而为葡萄牙队罚中最后一个点球的正是来自曼联的小小罗，赛后英格兰队队员久久坐在地上，不愿意起来。同样来自曼联的英格兰队后卫加里-内维尔显得非常大度，亲自跑到小小罗跟前，向后者表示祝贺。随后，内维尔又带领着其他队员，向英国球迷感谢致意。
比赛结束后，鲁尼一脸不悦走上了球队大巴，没有接受混合采访区的记者的采访，而小贝也一瘸一拐地离开混采区，也没有接受采访，不过，脸上写着歉意，嘴上也忙着道歉。
(张仪发自德国盖尔森基兴)
