北京时间8月23日消息，国际田联今天公布了最新一期的世界排名，男子110米栏方面中国飞人刘翔的排名继续下滑，跌出三甲仅排名第四位。古巴新秀罗伯斯上升势头明显，已超过刘翔排名第三。特拉梅尔则超过阿诺德位居榜首，杜库雷则跌出了前十，仅排在第12位。
最新一期的世界排名扣除了去年黄金联赛苏黎世站的成绩，这导致了刘翔世界排名进一步下滑。扣除苏黎世站成绩之后，去年上海黄金大奖赛的成绩被算入了刘翔最好的六个成绩之一，虽然夺得冠军，刘翔的成绩也达到了13秒05，但是由于赛事等级不足，只获得了1283分，最终排名分1359分比上期的1375分少了16分，跌出三甲仅排在了第四位。
目前计算世界排名的六次比赛中，刘翔仅有洛桑超级大奖赛勇破世界纪录获得的1490分超过了1400分。另外仅有去年的东亚运动会得分达到1365分，今年的其他三个成绩大阪大奖赛、尤金精英赛和黄金联赛巴黎站皆不足1345分。
受到苏黎世站积分扣除影响的还有上期排名世界第一的阿诺德，他让出了世界第一的宝座，1382退居次席；特拉梅尔1387分取而代之。本赛季表现抢眼的古巴新秀罗伯斯进步神速，取代刘翔跻身三甲，积分为1374分。上周黄金联赛苏黎世站夺冠获得1400分，帮助阿兰-约翰逊保住了世界第八的位置；而杜库雷则滑出了前十，仅以1281分并列排在第12位，本赛季想翻身难了。另外一名中国选手史冬鹏名次没有发生变化，依然排在第23位。
以下是男子110米栏前十的世界排名：
| 排名 |
选手 |
国籍 |
积分 |
| 1(2.) |
特拉梅尔 |
美国 |
1387 |
| 2(1.) |
阿诺德 |
美国 |
1382 |
| 3(6.) |
罗伯斯 |
古巴 |
1374 |
| 4(3.) |
刘翔 |
中国 |
1359 |
| 5(7.) |
梅里特 |
美国 |
1351 |
| 6(4.) |
奥里加斯 |
拉脱维亚 |
1338 |
| 7(5.) |
维格诺尔 |
牙买加 |
1333 |
| 8(8.) |
阿兰-约翰逊 |
美国 |
1328 |
| 9(13.) |
奥利弗 |
美国 |
1308 |
| 10(11.) |
布朗 |
美国 |
1290 |
| 13(9.) |
杜库雷 |
法国 |
1281 |
| 23(23.) |
史冬鹏 |
中国 |
1228 | |
