2007年7月9日，北京，最新版《查泰莱夫人的情人》剧照曝光。
片 名：查泰莱夫人的情人 Lady Chatterley
导 演：帕斯卡尔·费兰 Pascale Ferran
主 演：玛丽娜·汉斯 Marina Hands
让-路易·顾洛克 Jean-Louis Coullo'ch
西波里特·吉拉多特 Hippolyte
地 区：法国/英国/比利时
剧 情：第一次世界大战结束后，克利福特·查泰莱爵士（西波里特·吉拉多特饰）回到庄园，他因作战受伤瘫痪，冷落了年轻的娇妻康丝坦丝（玛丽娜·汉斯饰）。她不得不忍受没有性 爱的夫妻生活。春天，她在伏雷格比森林里遇到了庄园雇佣的园丁帕尔金（让-路易·顾洛克饰），她从他壮硕的躯体感受到性的诱惑，于是不顾阶级与道德禁忌，投入干柴烈火之中，重新体验到了爱的滋味。康丝坦丝一直想要一个孩子，加上克利福特的默认与同意，她开始怀上了帕尔金的孩子。就在康丝坦丝与自己的姐妹希尔达去法国的南部地区度假，这时候帕尔金的原配妻子回来了。最后，这对恋爱中的情人决定分别与各自的配偶离婚，在一起开始新的生活。
