核心提示：
路透社消息，委内瑞拉总统查韦斯28日指责称，美国有线电视新闻网(CNN)可能一直试图对其进行谋杀。CNN当天登出了一幅查韦斯的照片，照片下面竟配上了“谁害死了他？”的字幕。CNN后来称，这是制作失误。
这一字幕似乎是制作失误造成的。CNN的新闻制作人员，很有可能将一条有关查韦斯的新闻，与另一条关于一名足球明星死亡消息的报道搞混了。当新闻主播意识到这一错误时，他立即让制作人“拿下图像”。
但是查韦斯在接受委内瑞拉国家电视台采访时，呼吁立即对这一事件展开调查。他反复观看了CNN的相关新闻录像带，质问为何毫不相干的照片和文字竟然能够在荧屏上停留数秒之久。查韦斯在专访中表示：“我希望国家检察官对此进行深入调查研究，并对CNN提起诉讼，指控其鼓动在委内瑞拉境内实施谋杀。”他并强调说：“毋庸置疑，这是心理战的一部分。”
查韦斯总统素有“反美斗士”之称，他常常公开抨击美国试图将他谋杀，尽管他并不能提供大量的具体证据。他星期二(27日)也曾经表示，在本月早些时候举行的一次政治集会上，一名狙击手曾经将枪瞄准他。查韦斯并特别指出CNN带有偏见的报道，他表示，这些报道是美国幕后赞助和指使的，旨在颠覆委内瑞拉。CNN则辩护说，它的所有新闻报道都是公正客观的。
CNN出错史：
CNN数次在报道时出现失误。今年5月10日，CNN在报道英国首相布莱尔辞职的消息时出了错：将“布莱尔辞职”打成了“布什辞职”。
CNN今年1月1日在一节目中竟然把恐怖大亨奥萨马·本·拉登的名字写成了美国民主党参议员贝拉克·奥巴马的名字，而后者被认为可能成为美国2008年总统大选中的一匹黑马。这个错误在美国国内引起了一场风波，CNN随后向奥巴马做出道歉。
2006年8月底，CNN在转播布什总统关于“卡特里娜”飓风一周年的演讲时，中间竟然误插进了女主播和另一位女性在洗手间交谈的声音，其中还有一些私房话。CNN后来专门就此事发表声明道歉。
CNN2006年5月15日还将布什总统全国电视讲话前的彩排内容实况播出，而布什在彩排过程中错误连连。
CNN2006年1月在转播伊朗总统内贾德的新闻发布会时，把内贾德所说的“伊朗拥有和平利用核能的权利，这样的权利是不可剥夺的”和“我们国家不需要核武器”错误地翻译为“拥有核武器是伊朗不可剥夺的权利”。这个严重的错误导致它遭到伊朗政府的封杀，直到CNN做出道歉后，伊朗政府才同意取消对CNN的禁令。
CNN2005年11月21日转播美国副总统切尼发表的一次演讲时，曾错误地将一个大大的“X”号覆盖在切尼的脸上。虽然这个黑叉出现的时间很短暂，但却在美国国内引起轩然大波，CNN最后以公开道歉平息了这起事件。(小桥)
转发到：搜狐微博 开心网 人人网 豆瓣 新浪微博 温网微博 腾讯微博
关键词：CNN 查韦斯
