都过去那么久了，我早忘记她了。（设计对白）你要是表里不一，我就不上礼仪课了，丢光你的脸。（设计对白）
在李明博的自传《绝非神话》中，他亲自透露了一段绝对鲜为人知的爱情。这段爱情的男主人公是当时负责修建穿越泰国南部热带雨林高速公路工程的李明博，女主人公是一个名叫钱玲的中国籍姑娘。
从打井水到茶馆约会
李明博在自传中写到：“钱玲是我们办公室边上一个中国人开的饭店老板的女儿。因为是饭店，所以经常与我们办公室来往。他们家院子里有口井，水特别清。
有一天，我进院打水，发现院子边上有一个年方二十几岁，长得白白净净的姑娘，她在偷看我，随即又跑到屋里去了。我像丢了魂儿似地站在那里，望着姑娘消失的方向发呆。下一次打水的时候，我的神经高度集中，意外的是那个白玉般的脸又一次出现了。因为是第二次见面，相互笑了笑，但这次姑娘还是很快就进屋了。
我打水的次数更多了，每次姑娘好像都在等我，并渐渐地向我走近。我们终于发展到了上茶馆约会的地步。
用心灵交流
茶馆里见到的她更加美丽。大概在20多岁的小伙子眼里，异国的女人即便是麻子也可能比天使还美，何况她确实非常漂亮。我们交流的话并不多，因为彼此的英语都不熟悉，找出合适的单词并不容易，钱玲的英语比我的还差，虽然说不了太多的话，但我们用心灵交流。没见几次面就像是老朋友了，彼此都觉得非常熟悉。
紫色梦破灭
对于我的脸，特别是成为别人笑料的小眼睛，钱玲是第一个说有魅力的人。在每天像战场一样的工程现场，我意外地获得了男女之情，沉浸在紫色的梦里，心里充满希望。
然而，这个梦并没有持续太久。我们经常到茶馆里见面的消息传到她父亲的耳朵里，结果，她被禁止出门，我被禁止入院。
第一次心动的男人可能都像我——我就用这样的想象来安慰无法见面的痛苦。但是，随着工程进入收尾阶段，工作没日没夜，紫色的梦也逐渐褪色了。”
相关新闻
李明博妻子将接受“第一夫人课程”
新快报讯韩国当选总统李明博的夫人金润玉在入驻青瓦台之前将接受“第一夫人课程”。
该亲信表示：“目前，夫人一方面继续其‘内助’工作，向亲朋好友致电，表示感谢。另一方面正在为做好青瓦台女主人而努力。”
有分析称，金润玉的“第一夫人课程”包括本人平时一直关注的育婴、福利等慈善领域，和外交礼仪等内容。
据亲信介绍，金润玉多年来曾担任大企业会长夫人，之后以首尔市长夫人的身份参加过诸多社交活动，因此在礼仪等方面无需再接受太多的课程。另一方面，对于金润玉，青瓦台已开始了等同于第一夫人的礼仪和警卫安排。
