温州退休教师著《温州地理》 绘温州话地理分布图

　　温州网讯 温州话，一直被认为是全中国最难学习的语言，在“中国十大最难懂方言”中排名第一。但对于每日用温州话交流的市民而言，温州话又显得很熟悉、很亲切，更能表达出内心情感。如此强烈的反差，注定了温州话在语言学上的独树一帜。这门语言到底有多复杂？它的发展经历了怎样的历史衍变？姜竺卿著述的《温州地理》一书出版，以一个退休地理教师的视角详解温州话的“秘密”，提出了不少独特的“一家之言”。

　　温州话按内部差异有方言23种 老城区内温州话最接近旧时瓯语

　　姜竺卿今年68岁，是鹿城老城区西郭浦桥人，从小对地理便有着浓厚兴趣，1966年毕业于温州中学后，选择就读于杭州大学(今浙江大学)地理系地理专业，并师从我国著名历史地理学家陈桥驿先生。大学毕业后，姜竺卿被分配到温州中学任教，当时不到30岁的他，便决心撰写一部完整反映温州乡土地理的著作。

　　此后，他为了这个梦想，潜心钻研了40余年，即使1988年的一场意外车祸，令他行走不便也没有动摇他的决心。为追寻温州方言的分布和类别，他拖着病腿跑遍了我市大小村落，摩托车骑行在山村小路，拄着折叠式拐杖攀爬于荒村峻岭，终于摸清了“三里不同调，十里不同音”的温州语言地理分布。

　　姜竺卿告诉记者，温州语言种类和分布的复杂性十分罕见，互相听不懂的语言比先前记载的8种还多4种，如泰顺境内的罗阳话、莒江话、汀州话及永嘉境内的黄南话等。通过调查，他弄清了每一种语言的分布地区、面积、使用人口、归属关系及区别性特征。

　　温州话与普通话的相似度仅有39.4%，温州话的内部差异又可分为23种不同方言，包括温州城区话、瓯海话、永强话、楠溪话、芙蓉话等，最接近旧时郡城或州府瓯语的是现在鹿城老城区方言。

　　城区话与瓯海话永嘉话系近亲 泰顺百丈口有座“方言岛”

　　姜竺卿说，他所著的《温州地理》一书至1998年已完成手稿80万字，此后他不断增补修改，并实地踏勘了许多行人罕至的村落僻壤。本月正式出版发行的《温州地理》，字数增至140余万字。

　　陈桥驿先生在本书序言中评价说，这是一部区域地理和城市地理的煌煌巨构和佼佼杰作，可用“精品”一语作为这部巨构的总评。书中的许多论断，读来让人有耳目一新之感。比如，姜竺卿认为温州城区话、瓯海话、永嘉话三者是瓯语23种方言中最接近的语言。

　　“这三种方言互相听起来很轻松，一点也不吃力，这是因为这三地旧属永嘉县，在历史行政区划上同属一地。”姜竺卿说，反观温州城区话与乐清话、永嘉话与乐清话之间的差异较大，则是受旧时交通所限。“乐清与永嘉相隔高大的北雁荡山脉，乐清与温州市区相隔宽广的瓯江河口段，以致温州城区人听乐清话比较晦涩。”

　　姜竺卿说，方便的交通可拉近语言的近似性案例也有。例如泰顺温州话的分布面积很小，只有百丈镇百丈口一地，称为“百丈口话”，是变了调的温州话，是一座四周被莒江话和罗阳话包围的“方言岛”。百丈口一地之所以会讲变了调的温州话，系百丈口位于飞云江上游与它的支流洪口溪交汇处，水路交通便利。古时候，若逢雨季多水时，从百丈口乘木帆船顺流而下，当天可达瑞安县城，再坐船沿温瑞塘河可抵温州府城。两地往来顺畅频繁，造就了语言的演变相容。

　　城市化进程加速郊区话变了味 温州话系独立方言不该姓“吴”

　　姜竺卿说，他在四十多年的研究中发现，随着普通话的推广和城市化的发展，地道的温州城区话正受到普通话的冲击，其部分语音发生了变异，而且使用范围正在逐渐扩大。温州近郊农村变成城区以后，近郊的城外话口音逐渐向老城区靠拢，尤其是中青年口音越来越多地失去乡音特色，已听不出明显差异。

　　由此，如今太平岭以西的双屿和仰义，杨府山以东的蒲州和状元等都纳入温州城区话的分布范围。他还告诉记者，随着珊溪水库在2001年建成，百丈口“方言岛”已被淹没，当地一些居民迁移至龙湾、瓯海等地，且很快融入了当地社会，这造成原有的“百丈口话”正濒临灭绝。

　　姜竺卿在书中还提出了“温州话不是吴语方言”的观点。他认为，在语系、语族上分类的各种语言是不能互相通话的，但在语支、语组分类中的各种语言应该是能通话的。“宁波人能听懂上海话、杭州话，台州人能听懂苏州话、宁波话，但他们一点都听不懂温州话，这说明温州话与吴语各语组之间存在实质上的差别。”他认为把温州话归入吴语并不恰当，温州话应该是一种独立方言。

　　对于姜竺卿在书中所提的一些观点，读者看了后有何感想，说说你的意见。

本文转自：温州网