《中国话》来温取材！温州人很快可以在央视上听到家乡话了

　　温州网讯 昨天，央视纪录片《中国话》摄制组来到温州市图书馆，对《温州话辞典》的编辑团队进行了采访。记者了解到，温州话将作为其中一个版块的内容被收录进该纪录片中，市民有望年底前在央视上听到、看到家乡方言的专业介绍。

　　记者在现场看到，央视摄制组工作人员拍摄了《温州话辞典》编辑团队开会研究、讨论温州方言发音等画面。编辑团队成员按照日常工作状态，围绕某个特殊汉字的温州话发音展开讨论，并就辞典的编纂、出版等后续工作提出了自己的意见与看法。此前，该摄制组曾来到《温州话辞典》执行主编沈克成的家中，采访他的日常工作、辞典编纂进程等内容。

　　“温州有很多知名的语言学家，比如郑张尚芳、沈克成等。我觉得这可能与温州话本身有着紧密关联：温州话中有很多生僻字是普通话里没有的，这些我们很少接触到的发音，却是温州人常常用到的，这或许在潜移默化中培养了温州人的语感，提升了温州人学习语言的能力。”《中国话》摄制组执行导演刘金妮点赞温州人的语言学习能力。

　　刘金妮介绍，《中国话》将根据各地方言的词汇、语法等内容进行分类，分集制作播出，温州话的内容将被收录在介绍迁徙语的一集中。“温州方言被公认为历史层次最丰富的方言之一，其内部的一些词汇，历史层次可以追溯到三千多年前。世界各地的温商在走出去的同时，把温州方言也带了出去，形成了更大范围的一种语言迁徙。”

　　市委宣传部文艺处相关负责人告诉记者，前天，央视摄制组曾前往温州市海外传播基地录制节目、拍摄镜头。温州市海外传播官房丹萍、陈洁等人受邀参加节目录制，大家在节目中不断说着“走归眙眙”“敲鱼汤”“鱼丸”等温州乡音，唤起温州市民对家乡最质朴记忆的同时，也有望让全国观众更加熟悉、了解温州。此外，该摄制组还对五马街上的温州历史建筑等进行了拍摄，相关画面将作为补充素材被剪辑进纪录片中。

　　纪录片《中国话》由中宣部和央视联合推出，纪录片通过拍摄一系列鲜活的人物，来展现一个充满活力、繁荣富强的中国，以此把博大精深的中国语言知识影像化，探索中国语言的魅力和中国文化的精神，展现中国人的智慧和丰富的情感世界，唤起和推动国民对方言的重视和传承。该纪录片已被中宣部立项列为“中华优秀传统文化传承工程专项工程项目”，计划在今年年内播出。

　　来源：温州晚报

　　记者：王亮

本文转自：温州网 66wz.com