这件为孙衣言八十寿诗行书横披 讲述俞樾与瑞安孙家的故事

温州网 2021-01-11 10:09:49

《清俞樾为孙衣言八十寿诗行书横披》

数字瑞博——馆藏书画数字化成果展

温州网讯  1月1日起,一场“特别”的书画展——《数字瑞博——馆藏书画数字化成果展》在瑞安博物馆举行。之所以说它“特别”,是因为这次展出的110件书画藏品,是该馆以数字化方式,通过特制宣纸及匹配的色彩管理进行成品复制而成的,其与原件的相似度达到了90%以上。

其中,《清俞樾为孙衣言八十寿诗行书横披》首次以数字化方式出现在大众视野里。本期《温州宝藏》为您讲述俞樾与瑞安孙家的故事,同时带您了解数字化技术对于书画类文物保护工作的特殊意义。

前世传说 

俞樾与孙衣言 

同为进士又同入翰林

俞樾(1821年~1907年),字荫甫,号曲园,晚号曲园居士、曲园老人,又署曲园叟,浙江德清人。清末著名学者、文学家、经学家、古文字学家、书法家。他更是与孙诒让、黄以周合称“清末浙江三先生”的朴学大师。是现代诗人俞平伯的曾祖父,章太炎、吴昌硕等皆出其门下。清道光三十年(1850年)进士,曾任翰林院编修。

俞樾后受清咸丰皇帝赏识,放任河南学政,被御史曹登庸劾奏“试题割裂经义”,因而罢官,遂移居苏州,潜心学术达40余载。治学以经学为主,旁及诸子学、史学、训诂学,乃至戏曲、诗词、小说、书法等,可谓博大精深。其著有《春在堂全书》等。

瑞安博物馆工作人员介绍,俞樾与孙衣言同为清道光三十年(1850年)进士,又同入翰林。清同治四年(1865年),俞、孙两人分别主讲苏、杭两地的紫阳书院。因对文学诗词的相同爱好,俞樾与孙衣言成为挚友。这件行书横披,纵21厘米,横47厘米,全文458字。它是俞樾在孙衣言八十岁寿辰时为其写的七言诗稿,其中讲到他们同为进士、同为翰林的过往,还讲到他们分别在苏州、杭州主持紫阳书院的经历,还称赞了孙衣言,文末又发出十二年后相约同游的邀请。

作为俞樾的私淑弟子,孙诒让(孙衣言之子)与俞樾交往也十分密切,两人在学术研究上互相探讨、研究。孙诒让在《哀世丈俞曲园》挽联中称,一代硕师,名当在嘉定、高邮而上,方冀耄期集庆,齐算乔松,何因梦兆嗟叱,读两平议遗书,朴学销沉同堕泪;卅年私淑,愧未列赵商、张逸之班,况复父执凋零,半悲宿草,今又神归化鹤,拈三大帙手墨,余生孤露更吞声。

修订过《三侠五义》

对通俗文艺有浓厚兴趣

《开封府传奇》《五鼠闹东京》《七侠五义人间道》《包青天》……这些由《三侠五义》改编的电视剧或电影,相信您肯定不陌生。俞樾曾经修订过《三侠五义》。

《三侠五义》最初版本为石玉昆的说唱《龙图公案》,今犹有传抄本,时在嘉庆年间已经风行,唱词甚多。后有人在此基础上,删去唱词,增饰为小说,名曰《龙图耳录》。光绪五年(1879年),石玉昆加以修改润色定稿印刷发行,更名为《忠烈侠义传》,又名《三侠五义》。共120回,卷首有问竹主人(石玉昆)序及退思主人、入迷道人二序。 光绪十五年,近代学者俞樾认为此书第一回“狸猫换太子”事“殊涉不经”,遂“援据史传,订正俗说”,重撰第一回。又以三侠即南侠御猫展昭展雄飞、北侠紫髯伯欧阳春、双侠丁兆兰丁兆蕙合为一侠,实为四侠,增以小侠艾虎、黑妖狐智化、小诸葛沈仲元共为“七侠”;原五鼠即钻天鼠卢方、彻地鼠韩彰、穿山鼠徐庆、翻江鼠蒋平、锦毛鼠白玉堂,仍为五义士,改书名为《七侠五义》,重新作序刊行。今有《三侠五义》《七侠五义》两本流传。

俞樾自小对通俗文艺有浓厚兴趣,他之所以选择《三侠五义》进行修订,源于他对包公故事的兴趣,对古代侠义之风的激赏,并且小说也符合其政治理想。

今生故事

让文物“活起来”

用数字化技术保护文物

《数字瑞博——馆藏书画数字化成果展》(展出时间1月1日至1月31日)在瑞安博物馆举行,《清俞樾为孙衣言八十寿诗行书横披》在这次展览中首次出现在大众视野中,尽管它是一件成品复制品,但其与原件的相似度达到了90%以上。

这么高的相似度是如何做到的?瑞安博物馆工作人员介绍,瑞安博物馆的“数字化”构想起始于全国第一次可移动文物普查之后。经普查,瑞安博物馆馆藏书画4000余件,量多质精不乏名家墨迹,包括董其昌、姜立纲、沈士充、张大千及“三孙五黄”等地方名家的书画佳作。本着有效保护和利用藏品,让文物“活起来”的初心,馆藏书画数字化率先提上日程。

2017年,馆藏书画抢救性数据采集工程启动。至2020年,共有950余件书画藏品完成了数据采集。本次展览精选其中的110件藏品,通过特制宣纸及匹配的色彩管理进行成品复制,与原作进行二次比对,反复校正色彩,使其最大限度接近原作。

该馆工作人员介绍,这次展览,是该馆4年数字化成果作一次阶段性展示,让观众体验现代文博数字技术,实现“数字”瑞博全面共享。

此外,去年,瑞安博物馆精心策划推出了《瑞博日历》,秉承“互联网+中华文明”理念,以官方微信推文、朋友圈为主要传播阵地,坚持每日一更新,主要内容包括每日一件馆藏精品文物的高清图片及文字介绍、近期博物馆馆讯、最新官方疫情通报、防疫温馨提示等时效信息。图文并茂、内容丰富全面,涵盖器物、书画、古籍等瑞博特色的精品馆藏。该馆工作人员介绍,馆藏书画数字化成果也通过《瑞博日历》进行了展现,打破了固有的时间和空间的限制。

来源:温州晚报

记者 陈培培/文

张啸龙/摄

温州新闻网全媒体矩阵

本文转自:温州网 66wz.com

N 编辑:诸葛之伊责任编辑:叶双莲
拜尔口腔医院