釜山一餐馆发生不明原因爆炸 店主和店员被烧伤

　　据韩国YTN电视台网站1月8日报道，当地时间7日下午6时55分左右，韩国釜山市沙上区莫拉洞一家正准备营业的餐馆发生爆炸，事故共造成两人烧伤，事故原因仍在调查中。

　　事故发生后，该餐馆附近的一名业主及时报警。该业主表示，“听到‘砰’的一声，就看到餐馆的玻璃全碎了，随即冒出了浓烟”。

　　据了解，事故造成餐馆店主和一名职员的脸部、手部及腿部多处烧伤，直接经济损失达30万韩元(约合人民币1706元)。

　　当地警方推测称，可能是餐馆内液化气泄露导致爆炸，确切原因还在调查中。8日上午，警方将对事故现场进行勘察，届时将公布具体爆炸原因。(实习编译：李婷婷，审稿：李小飞)