美媒指韩国教科书反映政治观 韩驳其歪曲事实

　　据韩国《东亚日报》1月15日报道，美国《纽约时报》通过社论批判韩国政府试图通过教科书的相关政策来反映韩国总统朴槿惠的历史观，对此，韩外交部和教育部反驳其歪曲事实，很不恰当。

　　《纽约时报》13日在题为“政客和教科书”的社论中表示，日本首相安倍晋三和韩国总统朴槿惠试图在本国教科书中反应他们的政治观。朴槿惠希望减少韩国教科书中韩国人亲日的内容。但韩国专职人员和高官多数出身于与当时日本合作的家庭。

　　对此，韩外交部和教育部在14日的例行新闻发布会上表示，“对《纽约时报》歪曲事实的报道深表遗憾”。

　　韩国外交部发言人赵泰永表示，“对《纽约时报》刊登歪曲事实的报道及错误的主张深表遗憾，相关部门将对此采取必要措施”。

　　韩国教育部则通过材料表示，朴槿惠在最近的记者会中已强调，需要据韩国实际情况，制定一套能均衡把握历史的教科书。施害者日本对被害者韩国还没有进行真诚道歉和反省，朴槿惠对此深表遗憾。《纽约时报》将施害者与被害者相提并论，“非常不合适”

　　此外，对于《纽约时报》称韩国专职人员和高官多数为亲日势力后代这一说法，韩国教育部反驳称，韩国通过平等的教育和公正的录取来选拔专职人员及官员。大部分社会领导者均出身于与日本无关的家庭。(实习编译：徐悦，审稿：李小飞)