法中议会间交流合作成效显著

　　法国参议院

　　法中友好小组主席贝松

　　法中友好小组是法国参议院中最重要的友好小组，由98名来自不同党派的参议员组成，这表明了参议院十分重视法中关系的健康发展。我担任参议院法中友好小组主席一职已15年有余，对此，我感到非常荣幸。

　　值得指出的是，中国全国人民代表大会的第一份对外合作协议是同法国参议院签署的。我们与中国人民政治协商会议全国委员会的关系也非常密切，相互之间有许多交流。

　　在加强法中关系方面，参议院法中友好小组有双重使命。一是积极开展法中两国议会间在立法等方面的经验交流。认真研究和学习另一种法律制度，有助于增进了解、在实践中得出结论、汲取启迪、避免错误。在过去几年里，两国议会在社会保障、公共卫生、社区医疗、文物管理等诸多方面广泛交换了意见。二是接待来自中国的各级人大代表团组，在可能的情况下，帮助这些团组与政府官员和企业家们进行交流。

　　特别是2011年确立中法议会(参议院)交流机制以来，双方交往不断加强，促使议会合作框架内的个人接触日趋频繁，两国议会间的友好关系发展成效显著。

　　去年6月我们接待了由中国全国人大外事委员会副主任委员、全国人大中法友好小组组长迟万春率领的中国人大代表团，并于6月19日召开了中法议会(参议院)交流机制第三次会议，双方探讨了城镇化建设和中小企业合作等问题，并就共同关心的立法制度及其修订交换了看法。

　　最近7年来，法国参议院每年都要举行专题研讨会。去年11月，举行了“法国、中国、欧洲：对非洲合作模式能否一致”的研讨会。今年6月，法中两国议会将举行第八次会晤。

　　关于两国政治关系，我相信，在新一届领导班子带领下的中国充满前途。奥朗德总统2013年4月在访华期间与中国新领导人举行了会晤，上个月埃罗总理率领代表团访华，我有幸随行前往。我亲身感受到，今日法中关系发展良好。

　　法国是第一个在法兰西学院和东方语言学院进行“中国事务”研究机构的西方国家。中国领导人邓小平等参与的留法勤工俭学运动和法国作家马尔罗的作品都有助于加强两国之间的认识和了解。

　　法中关系的基础是牢固的。法国人民信任中国人民，钦佩中国人民的勇气和智慧。我们知道，要建立一个我们共同期望的多极化世界，法中之间深厚而真诚的友谊是必不可少的。

　　法中两国在一些重大国际问题上有共识，两国均受益于不断发展的双边合作。双方应不懈努力，进一步加强两国关系。法中友好小组将致力于推动实现这一目标，确保两国在政治、经济和文化关系不断发展与深化。

　　正是基于此，法国参议院和法中友好小组很高兴能够积极参与法中建交50周年的庆祝活动。通过这些活动，两国人民将会加深了解并更好地相互欣赏。

　　未来几个月对于法中两国和两国关系都是值得期待和激动人心的。在中国马年到来之际，我祝福两国人民生活幸福。

　　(作者为法国参议院外事委员会委员、法中友好小组主席)

本文转自：温州新闻网 66wz.com