法议长阐述议会交往对提升法中关系的重要作用

　　国际在线报道(记者王丽):50年前的今天,中、法两国政府发表联合公报决定建立外交关系;在两国共同庆祝建交50周年之际,法国国民议会议长克劳德·巴托洛尼先生率领议员代表团访问中国,分别与中国国家主席习近平和全国人大常委会委员长张德江举行会晤。27日,议长先生在法国驻华大使馆举行了记者会,介绍了此次访问成果。

　　巴托洛尼表示在与中国领导人会晤时,不仅讨论了中法历史,还讨论了两国间的政治,经济发展,社会问题等。中法建交50年来,双方在各个领域建立了一系列的合作,是名副其实的双赢合作。他表示,虽然遇到过很多困难和障碍,但是双边关系一直在向前前进。“我们过去的问题都是通过对话的方式解决的,无论从中国还是法国来讲,双方都充分意识到对方所扮演的历史角色的重要性。在今天,之所以我们双方之间的关系经过这么长时间,这么多考验,这么紧密,这么良好,就是我们大家共同的意愿,共同对话,相互理解,相互交流意见。而且这种密切的友谊,还来自双方从最高层面的不断交流。”

　　在肯定过去成果的同时,巴托洛尼坦承,与双边外交上的友谊高度相比,中法经贸关系存在着一定的差异,比如贸易逆差的问题上,法国对中国的贸易逆差现在占法国的四分之一。面对这样的现状,他表示其中有法国企业自己的原因,尤其是法国中小企业,过去它们在走出去的态度问题上有时表现得过于谨慎而限制了自己的步伐。但是随着时间的推进,这些问题逐渐消失了。他希望中国和法国的50周年纪念活动能更好地提供给双方企业在经贸领域的机会,法国将会以积极的方式实现双方经贸的再平衡。“我们并不是要50周年仅仅是从文化层面上回顾过去,我们还希望在经贸等各个领域,让大家更好地看到我们各个领域的面貌和风采。除了我们传统的经济领域合作之外,我们现在还在不断地发现一些新的领域,这些对中国老百姓,对中国的市场都很重要,对于法国的企业同样重要。为了让创业者在法国得到更加便利的条件,法国政府进行了大规模的行政手续简化政策,同时建立了一些新的措施来使投资更加方便。”

　　克劳德·巴托洛尼先生表示,回顾过去,讨论当今的事务,是为了更好地展望未来。双方在未来还有很多新的合作空间。比如说未来最重要的问题,就是双方在养老体系、公共卫生体系以及科技领域的合作。而对于中国,将来的城镇化将达到70%,这也意味着中国将建设更加可持续的城市,将更加地注重环保的问题。

　　他还表示,今年不仅是中法建交50周年,还是中法民用核能合作30周年,这也是中法交往的重要领域。双方在民用核能方面有着更多的合作,更加丰富,深厚。核能领域建立的“全球EPR首堆成形”台山核电项目目前受到大家的格外关注。

　　最后,巴托洛尼表示,两国议会之间的交流是不同于高层互访和经贸文化交流之外的第三种交流渠道,可以说是第三渠道。法国国民议会的官邸曾经在2013年举办过中国传统节日春节招待会,而今年将会继续举办该活动。在他看来,建立直接的接触,更多地促进人与人之间的交流,这种方式就是议会的作用:“议会的交流渠道,和中央政府有一个很大的差别,我们在这里不签订一些合作协议,我们希望建立的是人与人之间的一些关系,这是至关重要的。我们如果希望看到我们的理念,我们的各种看法得以传播,就需要有人能够把它传播出去。如果我们有人与人之间的交流,有接触的话,我们就可以谈各种问题。”

　　谈到未来中法之间的发展时,巴托洛尼表示随着交流的扩大,会有越来越多的法国人走进中国,越来越多的中国人走进法国,双方人民会彼此更加真实地了解对方。

　　(来源:国际在线)

本文转自：温州新闻网 66wz.com