英国教育大臣：旅游业应反省学校假期高价策略

　　英国教育大臣迈克尔·戈夫日前对媒体表示，旅游业应该反省在学生假期时间抬高价格，致使一些家长为省钱不得不在上学期间带孩子出去度假。

　　据英国每日电讯报网站报道，迈克尔·戈夫说，学期内出去度假会影响到孩子的学业，国家是一个整体，为了更好的教育以及未来更强的国家竞争力，学校和企业都应该做出努力帮助那些并不富有的家庭。

　　他同时表示，家长们没有必要牺牲孩子的教育来获得一个更便宜的假期。政府已经允许学校自主地决定放假和开学的时间，家长可以向学校争取调整学期时间，以避开出游高峰，同时获得一个相对比较便宜的出游价格，目前利兹的一家学校已经这样做了。而对于旅游企业，他的个人看法是，需要自省是否做出了足够的努力。(璗译)