深夜包车去福建贯岭 方言惹错结果到了苍南望里

　　温州网讯 “望里”、 “贯岭”分不清，出租车司机载着乘客来到派出所非要讨个说法，民警细问之下，才知都是方言惹得祸，幸得民警自陶腰包才平了这场风波。2月23日凌晨，在苍南县望里派出所民警的调节下，出租车司机吴某载着乘客去了目的地——贯岭。

　　2月24日凌晨1时许，一辆蓝色的出租车载着一车乘客驶进望里派出所。司机下了车气匆匆地来找值班民警要评个理。原来，在23日深夜11时，出租车司机吴某在平阳萧江高速路口等生意，盘算着接了最后一单就可以回家休息。一个半小时后，一辆出租车下了高速，将四名乘客转给吴某，用闽南话方言告知这4名乘客前往的目的地为“望里”并支付了相应车费。

　　车子启动后，吴某又用闽南话方言向乘客确认是否前往“望里”，乘客又用普通话重复了一遍是去“望里”。半个小时后，车子抵达望里车站，吴司机提示目的地到了让乘客下车，可四名乘客说这不是自己要去的地方，他们要去的地方是福建的贯岭！原来乘客的普通话中带着闽南话腔，司机听错了。而司机吴某只收了从萧江到望里的费用，自然不愿意大半夜无偿把乘客送往福建贯岭要求再加车费80块钱；而四名乘客付了从温州到贯岭的包车费，却被扔在人生地不熟的望里镇自然也不答应。双方僵持不下，只能到派出所寻求帮助。

　　经派出所民警一番苦口婆心，双方仍均不肯让步，无奈之下值班民警自掏腰包拿出80元给吴某当来回过路费和油费。而吴某被民警的行经感动，答应连夜将乘客送往目的地福建贯岭。

本文转自：温州新闻网 66wz.com