叫兽的人生之书 《九云梦》汉文原版问世

　　《来自星星的你》都敏俊书房

　　在眼下最热门的韩剧《来自星星的你》中，男主人公都敏俊教授的书房让观众叹为观止，这位来自外星球的都教授学富五车博古通今，由其推荐的书也受到粉丝们的追捧。剧中被都教授称作为“人生之书”的《九云梦》颇值得玩味，引发了国内读者对该书的阅读热情。都敏俊不但与《九云梦》男主人公杨少游同样拥有玉树临风的外貌和通天彻地、无所不知的奇才，同样经历沧海桑田的生灭轮回，而且杨少游大彻大悟、“庄周梦蝶”式的结局或许亦将印证在都敏俊的人物命运中。

　　被誉为“韩国版《红楼梦》”的《九云梦》是朝鲜历史上最为经典的小说作品之一。上海古籍出版社相关负责人张家珍告诉记者：“关于小说成书有两种说法：一种是最初以汉文本行世，后译成谚文本；一种是最初为谚文本，后翻译为汉文本。上海古籍出版社此次出版的《九云梦》系将《域外汉文小说大系·朝鲜汉文小说集成》中陈庆浩先生校勘的老尊本《九云梦》析出简体整理出版。”

本文转自：温州新闻网 66wz.com