约3千韩国人自愿将户籍改为独岛 守护争议岛屿

　　据韩国《中央日报》3月3日消息，2013年，韩国共有2987名国民将独岛(日称：竹岛)标注为原籍或居民身份证住址。其中标注为原籍的占大部分，有2967人，住址有20人。他们原籍或住址本来不同，但为表明独岛是韩国的领土而更改了原籍和住址。

　　报道称，将原籍和住址改为独岛的活动从1981年开始。郁陵岛已故渔民崔忠德(音)为捕鱼，将住址迁往独岛。以后该趋势渐渐减弱，但从2005年日本驻韩大使高野纪元声称“独岛是日本领土”后又再次高涨。仅当年就有929人将独岛选为新原籍地。与韩国不同，日本从2004年开始了将原籍改为“岛根县的竹岛”运动。截至去年年初，102人将原籍改为竹岛。

　　为宣传独岛是韩国领土，韩国庆尚北道从2011年开始,向来访郁陵岛和独岛的外国人发放《独岛名誉居民身份证》。截至目前，共有包括美国和俄罗斯等25个国家的179人获得了该证。(实习编译：李婷婷，审稿：李小飞)