正在阅读:温州唯一古籍修复师潘补补:给我一天 还你千年

温州唯一古籍修复师潘补补:给我一天 还你千年

温州网-温州晚报 2014-03-06 14:29:30

 

  辣

  创新

  摸索中练就十八般“武艺”

  无论做什么技术活,都需要“慢火炖”的过程,能成为大师的,总是懂得学以致用,并融会贯通的人。

  13:30,结束午休的潘补补,开始将之前修补好的一册《浣隐日记》折页,装订。她一边娴熟地加上衬页,防虫纸打磨,一边和我说,刚开始和师傅学的时候,她也只是做些简单的活,拆书页,换封面。不萌自足之念,是她学技艺之圭臬。

  虽在古籍修复史上,有着神乎其神的江湖绝技——蜀派“借尸还魂”,京派“珠联璧合”,津派的“千波刀”……但她的十八般“武艺”靠的是自学和摸索。她自学《古籍修复技术》、《版本学》、《古代汉语》等书,并不断地在实践中钻研修复技术,自创了棉纸修补法和双层修补法。

  古籍易得三种病害:风伤,书页发脆易碎;霉伤,霉烂胶粘;还有就是被虫子啃噬的虫伤。其中风化的书页修复难度最大,因为棉纸有很强的韧性,她发现用来修补风化的书页效果最为理想。

  以前找不到合适颜色的补纸,潘补补会用红茶熬煮的茶水来为纸张上色,2008年参加了全国古籍修复培训班,她又新学了调颜料为书页染色的技艺。

  她修复的《过来语》,采用了“金镶玉”手法,运用白宣纸做衬托,四边回折,技艺繁杂,成品精致。一直是她引以为傲的代表作。

  甜

  坚持

  每“救”一本书都感到幸福

  拆页、编号、调浆糊、选配补纸、修补、润湿压平、折页、锤平等,修补一本古籍,要经过十几道工序,复杂点要经过20道以上的工序,一招一式极为考究。每天简单的话,潘补补能修复十几页,复杂的也就修补两三页。

  人生纵然百岁,也是有限的。温州图书馆古籍部的库房存有元、明、清历代古籍16万余册,潘补补不无遗憾,“肯定先要修善本,但这辈子肯定做不完。”

  在这32年里,潘补补已修复古籍上千余册。其中有海内孤本万历年间《温州府志》、全国善本《温州经籍志》,不过她修补的最多的还是温州各县(市、区)的大本的家谱。这些大多都是孤本,对一个家族来说意义重大,所以她总是谨小慎微,一有差错,就会成为“千古罪人”。

  潘补补说:“我每天的工作确实很单调,但每当看到破损的古籍在我手下复原,我就很有成就感。”

  在有限的生命时间内,不骄,不躁,不馁,不弃,潜心于自己喜欢的事业,应该是一件幸运和幸福的事吧。

  17点,收拾好桌上的工具,潘补补像往常一样,在电脑上记录了自己一天的工作。

  古籍修复师,在修复旧时光的同时,也在跟时间赛跑。

首页  上一页  [1]  [2]  [3] 

本文转自:温州新闻网 66wz.com

新闻中心 编辑:金道汉责任编辑:叶双莲监制:阮周琳
疫情防控一刻不得松懈