通讯：名画背后的女人——访意大利驻港澳总领事

　　中新社香港3月12日电题：名画背后的女人——专访意大利驻港澳总领事艾泠珊

　　中新社记者贾思玉

　　3月12日起，巴洛克时期意大利油画大师卡拉瓦乔创作的《以马忤斯的晚餐》在香港展出1个月。这是继去年波提切利的《维纳斯》后，再有意大利国宝级名画来港。从文艺复兴到巴洛克——艾泠珊及其团队促成了东西方的文化际会。

　　“把这些名画带到香港可不是件容易事，好多会议、好多电话、不分早晚……但一切都值得。”艾泠珊(Alessandra Schiavo)是意大利驻港澳总领事，她在接受中新社记者专访时阐述的性别观和外交观融会贯通——以“软”取胜。

　　外交与女人倚重软实力

　　“一个国家想让自身更具吸引力，想在国际舞台有一席之地，除了靠军事、政治、经济实力外，也须展示出文化、艺术、时尚等软实力。”艾泠珊认为，软实力未来会愈加重要。

　　艾泠珊于1993年迈入外交领域，她拥有博士学位、精通多国语言，业余还创作小说。在她看来，职业女性的竞争优势也在于“软”。“女性大概DNA里就带有能在很多人之间周旋平衡的能力，在传统的家庭角色中，我们希望每个人都开心，”她说，“外交领域仍由男性主导，作为女人，我们不应模仿男性，而须保持自己的女人味。”

　　将意大利名画引入香港是艾泠珊上述理念的绝佳注脚。无论是艺术品，还是歌剧、电影，艾泠珊说，她希望香港更多人接触到意大利文化艺术，包括本地市民和游客。“艺术不仅属于精英阶层，也属于大众，香港‘值得’拥有越来越多的文化。”

　　意大利与港澳交往500年

　　400多年前，利玛窦等传教士踏足澳门，作为先行者开启了意大利与港澳交往的历史。艾泠珊指，这些人学习汉语，编写了第一本葡语和汉语的双语辞典，帮助西方人理解当地，架起了一座友谊和知识的桥梁。

　　去年，艾泠珊牵头出版了《意大利人在港澳的500年》一书。在前言中，她这样写道：“澳门有宗教的神圣气息、比较安宁，香港更现代，拼命向前冲。”

　　香港是意大利在亚洲的第三大贸易伙伴，仅次于中国内地和日本，2012年两地贸易额超过100亿美元，其中意大利对香港出口额达71.5亿美元。艾泠珊指，意大利对香港的商品出口中，有20%实际经香港进入内地。

　　意大利名牌根植于历史

　　提起意大利，不少人会首先想到时尚界一些大名鼎鼎的牌子。意大利品牌成功的秘密是什么？艾泠珊称，这些品牌美感的根植于历史，很难模仿。“意大利的画作、雕塑、建筑，对西方艺术影响非常大。”

　　据艾泠珊观察，意大利不停增长，“几乎所有品牌都请我们帮他们在香港、在中国内地开更多分店。”至于内地反腐对意大利奢侈品销售的影响，艾泠珊称，一些品牌高层的确有担心，但仍在观望，等具体数字。

　　谈及内地游客在香港“血拼”名牌现象，艾泠珊称：“只要可以卖出产品，我们就非常欢迎内地游客。”她指，意大利品牌不仅有意拓展香港本土市场，更看中香港连接内地与东南亚的区位优势。(完)