日本火山新岛面积持续扩大 与另一火山岛相连

　　据美国有线新闻网(CNN)4月8日报道，美国宇航局(NASA)地球观测站在最近的报告中称，去年11月喷发刑成的日本火山岛新岛面积近日持续扩大，目前已与其附近40年前喷发而成的另一火山岛连在一起。

　　据报道，根据3月底的观察数据，新岛和另一岛屿形成的整体已覆盖了近1平方公里的范围。其最高点海拔60米。美国宇航局的一份报告称，这是其去年底观测数值的3倍。日本科学家据此预测新岛的寿命可能长达数年，但因为该岛最近持续“生长”，其存在时间或将更长。

　　新岛在东京以南大约1000公里处，位于环太平洋火山带上，后者大致的位置是从智利海岸向北到阿拉斯加，抵达俄罗斯西伯利亚后再向南延伸新西兰的太平洋沿岸地带。(实习编译：马赫聪审稿：聂鲁彬)