夺冠的新西兰探险队 拼到脱水

　　温州网讯 昨天，中国·温州国际山地户外运动挑战赛落下帷幕。拓乐探险队的四名队员马塞尔·哈根、马丁·弗林塔、杰克·波斯特和米瑞安·古丽特，在观众的欢呼声中最先完成了比赛。他们相互拥抱、相互祝贺，一起笑着走向象征胜利的彩带。

　　拓乐探险队是一支由德国、法国和瑞典三国选手组成的“多国部队”，他们同时也是本次赛事实力最强的三支队伍之一。在总共四个比赛日中，他们和新西兰探险队分别夺得了两个比赛日的第一名。不过，本次赛事的最终冠军还是被新西兰探险队以20小时23分15秒的成绩夺走，红牛队以20小时56分53秒的成绩屈居第二，拓乐探险队位列第三名，成绩是21小时1分33秒。中国参赛队中，牧高笛·中国地质大学队排名第14，歌迪服饰·温州大学队排名第17。

　　“这个比赛很棒！”

　　昨天的比赛中，拓乐探险队的成绩是3小时42分13秒，新西兰探险队的成绩是3小时42分57秒，仅仅多了44秒，眼看着拓乐探险队拿走第一名。不过，这个成绩已经足以保证新西兰探险队夺得本次赛事的冠军了。胜利者的身边总是有无数的祝福，新西兰探险队也不例外。面对大家的祝福，布雷登·柯里很高兴：“虽然有点累，但是一路的景色那么好。总之，这个比赛太棒了。”

　　女队员杰斯·辛姆森同样对温州的景色赞不绝口。她也没有忘记对中国的运动员提建议：“这帮中国运动员都很棒。他们在自行车、耐力方面有很大的优势。坦率地说，如果他们能够到新西兰或者澳洲训练，在赛艇方面进行提高的话，将来会是很强劲的对手。”

　　新西兰探险队的另一名队员多戈尔·艾伦比赛一结束，便躺倒在地，现场的医务人员和工作人员赶紧对他进行了检查，好在多戈尔·艾伦只是脱水。为了这个冠军，他的确拼尽了全力。

　　“我们可以进前十”

　　作为中国户外登山运动的强队，牧高笛·中国地质大学队实际上在本场比赛中肩负着挑战国外强队的重任。牧高笛·中国地质大学队的很多队员对温州并不陌生，他们有三名队员参加过之前的比赛，只有贾双强是第一次来温参赛。“师兄师姐们之前都来过温州，我对温州完全没有概念。不过，这四天的比赛，让我发现了温州的山水的确很美。”

　　只不过，对贾双强来说，比赛成绩的不太理想多多少少影响了他欣赏风景的心情。“这次比赛是我们队今年的第一场比赛。我们还没有完全调整到最佳状态。比赛成绩不好，之前大家都有预估。但我还是觉得有点可惜。虽然本场比赛汇集了那么多世界强队，但是如果我们状态好的话，进入前十应该是没问题的。”

　　贾双强的信心来自对自身实力的认知：“外国队伍在皮划艇上确实比我们强，自行车下坡阶段也比我们好。但是，中国运动员也有自己的优势，比如跑步和自行车上坡。”文/小木小吴

　　图/王赛珍

　　董程程：

　　志愿者累的是身

　　快乐的是心

　　董程程，本次国际山地户外运动挑战赛的志愿者之一。作为温州大学外国语学院的一名女大学生，决定在今年即将毕业前，当一次国际赛事的翻译志愿者。

　　因为修的是英语专业，加上自己的口语基础比较好，董程程在报纸上看到招募志愿者的消息后，便跑去面试了。谈到参加这次“中国·温州国际山地户外运动挑战赛”的契机，董程程腼腆地说道：“其实之前就听过这个赛事，去年一次偶然的机会，看到比赛的车队经过校门口，觉得户外运动赛很新奇有趣，渐渐关注起来，今年就跑来当志愿者啦。”

　　一开始，董程程还没办法很流利地与外国选手交流，直到新西兰探险队的队员称赞她口语不错，给了她很多鼓励，董程程才慢慢进入角色，还和队员们交上了朋友。

　　“之前有做过志愿者，也是翻译，但没有国际赛事这种规模。”董程程很珍惜这次机会，“不是经常能有这样的平台锻炼自己的口语，这次不仅能宣传我们温州的山水，也算是去长长见识。”

　　说起志愿者这份工作，董程程坦言：“其实挺辛苦的，但心里很开心，能帮助他人，又能锻炼自己。遗憾的是很多志愿者都比较害羞，还没办法放开心怀大胆与人交流。”小吴

本文转自：温州网