法媒：中国对奢侈家具需求“杀死”大量红木

　　法新社5月12日报道，原题：中国对奢侈家具的需求“杀死”大量红木环保主义者周一表示，中国人对于奢侈家具的需求迅速膨胀，正刺激整个东南亚地区非法砍伐活动猖獗，导致珍贵的暹罗红木产区被搜刮一空，跨境腐败和暴力盛行。

　　在中国，财富的不断增长促使能代表消费者身份的产品销量大增，比如明清家具的复制品等。非政府独立组织——环境调查机构发布的一份报告称，(中国富人)对红木家具的需求令整个湄公河地区的暹罗红木大量减少。

　　自2000年以来，中国从湄公河地区进口了价值24亿美元的珍贵木材。急于从中国市场分一杯羹的帮派成员猖獗地盗砍盗伐，森林由此变得光秃秃。环境调查机构成员菲斯·多尔蒂说：“泰国等遭受到严重的环境和社会后果。若不采取迅速坚决的行动来阻止这一血腥贸易，几年内暹罗红木就将灭绝。”

　　环境调查机构敦促中国加强对这一行业的监管并抑制需求，“中国做出了一些努力来应对暹罗红木非法贸易行为，但明显还不够。”(王岩译)