美媒：中国监管机构正严厉打击票房造假行为

　　美国《华尔街日报》6月2日文章，原题：随着电影市场繁荣，中国升级反票房欺诈游戏随着中国的电影市场蓬勃发展，监管机构正严厉打击票房造假行为。上周，两家半官方机构以票房造假为由暂停8家影院放映电影并取消其获得政府补贴资格。今年1月，有关部门呼吁通过升级在线购票系统和加强监管以治理票房造假。此后2月份，中国国内15家地方影院受到类似惩罚。

　　过去10年来，中国的电影票房以年均30%的速度增长。尽管难以获得官方数据，但知情人士估计，每年有10%至20%的票房总收入未被计入上报数据。

　　影院的这种做法意在逃税并从售票收入中渔利，而非与电影分销商和制片商分享。“这并非个案，有时是有组织的普遍行为”，将此称为“潜规则”的业内人士说，“是亟待解决的问题。”

　　票房造假让分销商和制片商头痛。制片商常派人到现场检查，以估计影院实际销售和上报票房之间的差额。某黄姓业内人士说：“就算查出影院造假，我们也几乎束手无策，因为还指望他们放映我们的下一部片子。”除了隐瞒票房，有些影院还将某片的收入计入其他可获更高分成的影片。一些观众曾发现电影票要么是手写要么与所看电影名称不符。

　　中国正经历影院迅速扩张时代，尤其是一线城市以外，这导致许多问题，“近期的规定有助于净化市场，但大城市以外仍存在问题”，另一名业内人士说，持续上涨的租金也是问题之一，“中国电影业不应为中国楼市的过高价格埋单。这是政府需要解决的问题。”(作者Lilian Lin，丁雨晴译)