希拉里称克林顿出白宫时欠巨债 系性丑闻诉讼费

　　据台湾“中央社”6月10日报道，美国前第一夫人希拉里•克林顿10日展开备受期待的新书宣传之旅，并尝试平息她稍早谈话称她和前总统克林顿离开白宫时，一家人“身无分文”所引发的骚动。

　　据报道，希拉里在美国广播公司新闻网(ABC News)此前播出的电视访谈中说，她和克林顿离开白宫时，一家人“身无分文”，还背负了法律诉讼债务。她当时说：“我们离开白宫时，不但身无分文，而且负债。我们在住进白宫之初，就囊中羞涩，只能吃力地东拼西凑，来应付贷款和切尔西(克林顿之女)的教育费等支出，这并不轻松。”

　　不过，在这些谈话招致精英主义和对一般美国人的困境麻木不仁的批评后。在这种情况下，希拉里10日接受了美国广播公司晨间新闻谈话性节目《早安美国》(Good Morning America)的现场访问。

　　她表示：“我要澄清，我完全了解对当今许多美国人，生活有多么困难。我们为生活中的一切所需努力工作，持续努力工作。我们过去14年来非常幸运。”

　　但是她强调，克林顿在入主白宫8年后负债1200万美元，这主要是由于克林顿与白宫实习生莱温斯基(Monica Lewinsky)绯闻案弹劾有关的高昂诉讼费用。

　　她表示：“对我来说，这仅是他离开白宫后我们所面对的现实，意味着我们必须持续非常努力的工作。”

　　据报道，美国前总统克林顿卸任后，写了一本畅销回忆录，并获得数以百万计美元预付金，同时也借着大赚演讲费。

　　希拉里则当选纽约州联邦参议员，2003年回忆录《活出历史》(Living Histor)据传获得800万美元预付金，而11日出版的新回忆录《艰难抉择》(Hard Choices,暂译)所获金额更高。此外，希拉里目前巡回演说获利丰厚，据估计每场演说的报酬为20万美元。

　　根据希拉里2000年参议员任内的财产申报表，她们全家的财产介于78万1000美元和将近180万美元之间。不过同一分申报表记录，克林顿一家对4家公司欠下的诉讼费用，介于230万和1060万美元之间。

　　根据参院申报单，她们一家是在2004年付清诉讼欠费。到了希拉里准备出任奥巴马政府国务卿的2009年，全家资产已达到1000万和5000万美元间。(实习编辑：汤伯南审核：谭利娅)