学者“海淘”日文原著 日军侵略温州又添新罪证

■书中插页图片说明 左上：嘉兴部队本部前 将校团 右上：亲爱的朋友们 左中：内田师团长和其幕僚 右中：前列从右开始海野 野村 三泷 后列园尾 高桥 安田 砂野 于七里港 下：在野村、海野部队长欢送会上集合的将校团

　　温州学者发现《墓标》

　　温州网讯 陈钧贤是我市文化系统的一位研究馆员，他正在进一步收集资料、着手编写《温州抗日战事实录》一书，自从上世纪八十年代知道《墓标》这本书，他就一直念念不忘。今年6月，一位在日本工作的温州人帮他从东京图书馆复印到了这本书，他随之将这本书推荐给了爱书人温州人杂志副总编方韶毅。

　　方韶毅遂按图索骥在日本的网络古书店订到这本书。“6月24日下的单，到邮局去取这本书的那天，恰逢七七事变纪念日。前事不忘后事之师。”

　　书名“墓标”翻译成中文，是“墓碑”的意思，在这本书的封面，写着“战场の记录”几个字。书中所记录的内容，为“枪部队”、“肇部队”、“至纯部队”

　　翻开《墓标》，“温州作战”部分只是其中的一个章节。书中详细记录了几支队伍在武昌、宁波、钱北(钱塘江以北地区)、扬子江流域、衢州等地的作战经过，并且详述在各地的兵力编制、指挥地图、伤亡情况等。其中，参与温州作战的主要是“至纯部队”。

　　日军“自曝”作战细节

　　陈钧贤告诉记者，温州在抗日战争中的三次沦陷，前两次的材料比较充足，他曾在南京的历史档案馆查阅到较为详实的战斗详报；而关于第三次沦陷的记载，历史材料至今很缺，而《墓标》一书的发现，可弥补部分空缺。书中，日本军官“自曝”了许多日方的作战细节。

　　比如，关于“作战缘由”，书中有一个专门的章节披露：1943年6月15日，美军以机动部队为主力进攻太平洋中部，15日开始在马里亚纳群岛的中心塞班岛上登陆，这为美军攻占马里亚纳群岛其他岛屿创造了条件。塞班岛战役打破了日军原有想要建立的防御圈。占领塞班岛后，美军的B-29远程轰炸机可以通过塞班岛上的机场直接起飞轰炸东京。为此，日方必须重新建立起防备工作，按照“第一步小笠原，第二步冲绳，第三部台湾、吕宋、浙闽海岸，第四部日本本土”的顺序，建立紧急战备。温州属于浙闽海岸，是建立紧急防卫区的一部分。

　　书中可以看出，日军当时对中国军队的侦查十分清楚，例如：“入温州城当时的敌情：新编二一师的主力在温州西南方高地盘踞，还不断窥伺我方。”书中还写道，在浙闽作战中，温州、福州、厦门分别用暗号“番薯”、“海胆”、“蝦夷”表示。温州作战之所以以“番薯”为暗号，是因为：“山和山之间有很多番薯地，特别是大船背阵地一带，满山都是番薯。军队进驻初期由于没有粮食输送，士兵甚至挖出还未成熟的番薯，以此填饱肚子。”

　　日军承认“战败了”

　　在书的第一篇序言中，独立步兵第一百〇四大队长步兵大佐野村懋写道：“尽管上下一心，但不计部队改编、内地交流等，我的部队的牺牲者恐怕也有一千。”同时，日军在战争时遭受温州军民抗击情况被按照时间顺序详细记录。

　　比如，“1944年9月18日和19日天亮时，中国军队在灰桥一带的村落布阵，日军两次派遣敢死队都以失败告终；1944年9月19日晚上，日军矢部队长组织突击队，想乘机歼灭中方军队，后来反遭到重创，队长伤重无法归队，曹长大腿部负伤，藤井治郎兵长战死。”书中也提到这是一次“无谓的牺牲”。

　　野村懋书中写到：“全国人民的团结和奋斗还是战胜不了国力和物资的巨大差别，终是战败了。”

　　有专家还提出一个观点，从日本军官在书中的记载来看，当时参加抗日战争的国民党军队是组织了一定规模的抗战的。

　　全书有600多页，此次由温州医科大学外国学院7位同学翻译了“温州作战”部分的50多页记录，专家们建议，如果有人可以继续把“温州作战”之前和之后的部分都翻译出来，就能更具体地日军对于整个浙东地区的战略部署，以及日军是怎样进入温州地区和后来日军在撤退时经过温州的一些情况。

　　撤退前下令烧毁罪证

　　总体来说，专家们一致认为，《墓标》一书令历史的很多细节得到补充。市委党史研究室专家周保罗对于温州的抗战历史有着20多年专题研究经验，他认为，这本书是目前从民间发现的、对于温州抗战时期第三次沦陷时记录比较完善的资料。

　　如野村懋在序言中所说，“军中的日志和战争记录也被日本中央部门命令烧毁，私物的日志和照片也不允许从中国带回来。我们只能收集旧报纸旧杂志，或者直接向战友询问，而辛苦编成了这本书。”周保罗仅看到过由日本防卫厅在1946年后编辑的一套记录战争情况的书，但那套书对于温州的战争记录少之又少。同时，中方的记载也由于历史原因没有完整保存。因此《墓标》中的记载，有助于公众客观地了解这段历史。

　　此外，专家也提到，从国外文献中了解抗日战争史正成为一种新的研究趋势，中外文献相对比可以反映出更加真实的数据，并具有更高的价值。国、共此前对这段战争各有一些记录，此次加之来自日方记录，相互佐证，有助于今人更为客观地、完整地呈现历史。

本文转自：温州新闻网 66wz.com