澳大利亚七旬老翁横渡英吉利海峡 破最年长记录

　　70岁的澳大利亚老人西里尔·鲍多克20日成功横渡英吉利海峡，成为完成这一挑战的最年长人士，打破了此前由英国人罗杰·艾索普保持的记录，比后者更年长了5个月。

　　据澳大利亚九号台报道，鲍多克耗时12小时45分钟，从英国的多佛港游抵法国的格里内角，全长34公里。他说，“游了大约10小时后，有半个小时我感觉很难受并开始担心。我的手臂很酸痛，感觉成功的希望渺茫，但最终还是坚持了下来”。根据严苛的挑战规则，鲍多克仅身穿普通泳裤、戴泳帽和泳镜完成全程，而非身着专业防寒泳衣。

　　早在1985年的时候，时年41岁的鲍多克已经首次挑战成功，当年耗时10小时44分钟，所以他早有体会其中的不易。通过完成这次横渡，鲍多克履行了10年前对其教练的承诺，同时为癌症研究筹集资金。

　　不过，鲍多克的记录也许无法保持长久。家住布里斯班的73岁老妇艾琳计划本周内也将挑战英吉利海峡。鲍多克称将为她加油鼓励。“若艾琳也完成壮举，澳洲最年长男性和女性将囊括这一世界纪录”。(实习生王思羽陈昊)