UPS为备战圣诞节购物潮 着手增招临时工

　　【环球网综合报道】据美国《财富》杂志网站9月16日报道，去年圣诞节期间，UPS快递公司由于收到的快件太多，出现了爆仓现象，有数千包裹不能及时送达。为了避免这一现象，UPS今年着手增招假期临时工，并采取多种措施，以应对今年增长的快递需求。

　　今年，UPS招收9万至9.5万兼职工人，比2013年的5.5万人多了近一倍，这些临时工的工作期限为今年十月至明年一月。同时，UPS进行了全行业发货量预测，并增设临时分拣递送中心，增加各类交通工具，以提高快件处理能力。

　　此外，UPS将升级快递网络，以提高运件追踪时间安排能力。UPS表示，公司采取这些措施都是为了“给消费者一个更流畅的2014年假日体验”。

　　报道指出，尽管没有人能给出一个电子商务假日增长情况预测，但总体看来，整个2014年电子商务预计会有平均约10%的增长，这意味着UPS将会承担比去年更繁重的快递任务。而UPS增加近一倍人手，就是为了避免出现去年的爆仓现象。(实习编译：姜轶群审稿：赵小侠)