新观察：习近平丝路行重文化交流 拉近心与心的距离

　　中新社北京9月19日电(记者马海燕)瞻仰甘地故居、欣赏民族歌舞、引用两国民众耳熟能详的名篇诗句……中国国家主席习近平的印度之行，让人们发现两个文明古国的文化有如此多的共通之处。

　　在习近平印度之行的第一站古吉拉特邦的甘地故居，习近平向甘地铜像敬撒花瓣，亲自摇动甘地曾经使用过的纺车，让这个在中国中学历史教科书上就出现过的“圣雄”的故事和图片变得栩栩如生。

　　在印度世界事务委员会的演讲中，习近平更是列举了中国太极和印度瑜伽、中医和印度阿育吠陀等多个相似之处。对孔雀王朝、莫卧儿帝国，中国民众并不陌生，泰戈尔的诗篇更是进入中国的语文教材。“如果你因为失去了太阳而流泪，那么你也失去了群星”，“生如夏花之灿烂，死如秋叶之静美”等优美又充满哲理的诗句，不仅给了习近平人生启迪，也成为时下流行的网络文学中引用颇多的句子。

　　此外，两个国家都是世界上人口大国，都是历史悠久的文明古国，有相似的生活哲理和处世哲学，都在争取民族独立中付出了巨大牺牲，今天都行进在追寻民族复兴之梦的路上，都面临发展经济、改善民生、保护环境的重任。

　　中国南亚学会会长孙士海注意到，访问期间，中方还决定增开经乃堆拉山口的朝圣路线，以便印度香客赴中国西藏的神山圣湖朝圣。此举必将在宗教和民族情感上进一步拉近两国民众的距离。

　　孙士海说，中国和南亚国家由于白马驼经、玄奘西行等带来的佛教渊源，有着情感上的天然接近。习近平此访期间多次提及的泰戈尔、甘地、玄奘等不仅在中国和南亚各国享有广泛知名度，也为世界所知晓。此举既是一个伟大民族对另一个伟大民族的尊重，也是文化互通、情感交流的重要体现，对当下增进两国人文交流的示范意义不言而喻。

　　北京大学南亚研究中心主任姜景奎注意到，此次南亚之行，习近平夫人发挥了出彩的柔性外交作用。在新德里参观泰戈尔国际学校时，彭丽媛观摩了两校通过远程视频互相教授太极拳和瑜伽，欣赏了印度学生朗诵唐诗、泰戈尔诗歌并表演传统舞蹈。学生们用中文唱《让我们荡起双桨》，彭丽媛轻声唱和，她还教印度女生用毛笔写下“温故知新”。温馨的画面让很多人印象深刻。

　　在塔吉克斯坦，习近平和彭丽媛出席塔总统拉赫蒙举行的家宴，两国元首在亲密愉快的气氛中话家常、叙友谊。彭丽媛还参观了塔吉克斯坦国立音乐学院，赠送中国传统乐器和民乐唱片。

　　在斯里兰卡，习近平和斯总统拉贾帕克萨共同为斯里兰卡中国文化中心和2014年科伦坡书展中国主宾国揭牌，习近平向拉贾帕克萨赠送中国文化典籍，拉贾帕克萨向习近平赠送郑和碑拓片和斯中关系画册。彭丽媛还和斯里兰卡总统夫人施兰蒂共同出席“爱的回馈—中斯友好光明行”活动。

　　在马尔代夫，习近平告诫中国游客别乱扔矿泉水瓶子，多吃海鲜少吃方便面，告诉中资企业不搞一锤子买卖，要留下好名声。

　　在印度，习近平为印总理莫迪过生日，并邀请其到中国看看玄奘译经的地方。习近平对莫迪说，中印互为重要邻国，都是文明古国，也都是发展中大国，都致力于发展振兴，两国应该相互尊重、互学互鉴、睦邻友好、携手并进。

　　姜景奎告诉中新社记者，这样的元首互动不仅是一种工作关系，更建立起良好的个人关系，对双边关系、国家形象都具有积极效果。

　　“只要我们不断从两大古老文明中汲取智慧，展示足够的远见、胆识、胸襟，中印战略合作伙伴关系一定能够不断取得新进展，给两国人民带来更多福祉，为促进亚洲繁荣和振兴、世界稳定和发展作出新的更大贡献。”习近平说。而日益增多的人文交流正在拉近原本地缘接近的亚洲人民之间的心灵距离。(完)