日本防相:冲绳知事选举与推进普天间机场搬迁无关

　　据日本《产经新闻》9月24日报道，正在日本冲绳县进行访问的日本防相江渡聪德，于23日就美军普天间机场搬迁问题表态称，即使11月的县知事选举上反对派成功当选，也会依计划进行往名护市边野古地区的搬迁工作。

　　据报道，当记者问到，是否会不顾(冲绳)县知事选举的结果进行搬迁工作时，江渡回答称，“可以的话我希望就照着现在的情况完成搬迁。”

　　据了解，把美军在宜野湾市的普天间机场迁移至名护市的施瓦布兵营是驻日美军整编计划的一部分。机场迁移到名护市后，飞机起飞降落都要经过边野古、丰原和安部这三个村庄的上空，严重影响当地居民的生活和安全，因此遭到该市市民乃至市长的强烈反对。(实习编译：叶璇审稿：王欢)