车间来了“AI行业翻译官” 让工厂需求“说得清”让算法工程师“听得懂”

　　温州网讯 车间老师傅说“要看清头发丝一样的划痕”，算法工程师要听“亚毫米级缺陷识别、99.9%检测精度”——需求与指令之间的“语言鸿沟”，谁来填？在瑞安，专业的“AI行业翻译官”扮演起“破壁人”角色，他们下沉企业生产线，将模糊的“行话”精准转译为AI可识别、可执行的标准语言，架起传统制造与人工智能之间的桥梁。

　　5月21日，在浙江戈尔德智能悬架股份有限公司的生产车间，一场针对减震器关键零部件——连杆的“智能分拣”正在悄然进行。搭载着“智慧大脑”的检测线上，高精度工业相机如鹰眼般实时捕捉着每一个零部件的表面细节：瑕疵品被精准分至右边，合格品则顺利流向左边。这套AI智能检测系统，将传统人工目视检测升级为毫秒级分析的智能管控，能精准识别连杆外观上的微小瑕疵，并对关键尺寸进行精准测量。“因为人眼的限制，无法看到一些细微划痕。有了这个设备之后，良品率大大提升，不合格率已降至千分之一以下。”公司信息部项目工程师算了一笔账：这套系统每年可为公司减少人工成本100万元，质量损失减少300万元。

　　企业降本增效，离不开一项关键工作——“AI转译对接”。原先，企业虽迫切希望引入AI质检，却长期卡在“沟通关”。车间老师傅“要看清头发丝一样的划痕”这类描述，对于算法工程师而言过于模糊，项目迟迟无法落地。去年底，瑞安移动公司工业项目总监张凡深入生产一线，承担起“AI行业翻译官”的职责。“我们就是把企业的具体需求，翻译成工程师能听懂的话术。”张凡解释道，通过梳理连杆质检全流程与工艺要求，他将企业需求具体量化为要达到什么样的精度、瑕疵品控制在几个点、检测误差控制在多少等，把这些明确给到高校技术团队做针对性研发。

　　当前，人工智能浪潮正加速重塑全球产业格局，许多传统企业在数字化转型中面临“不会转、不敢转、不能转”的共性痛点。今年，我市出台《温州市“AI行业翻译官”工作实施方案（试行）》。截至目前，瑞安市大数据管理中心已认定、培训超80名“AI行业翻译官”。他们常态化开展入企诊断、需求拆解、技术转译等全流程助企服务，助力推动一批AI应用项目从“演示”走向“投产”，实现AI赋能智造，成为企业值得信赖的转型伙伴。

来　源：温州日报

记者 包蓉蓉 瑞安融媒记者 蔡佳佳

本文转自：温州新闻网 66wz.com