温州鼓词里的方言密码

来源:温州网作者: 杨古侠 2015-01-28 11:37:11
核心提示:温州鼓词用瑞安方言为标准音说唱,故此温州鼓词以瑞安方言演唱为“正宗”,通俗易懂、雅俗共赏,同时还有赖于温州古来的民风习俗及鼓词独特的艺术形式。
查看评论

  温州网讯 温州地区方言多变化,每一个县、区、乡的语言音调都有不同,如温州市区方言、瑞安方言、平阳方言、乐清方言、永嘉方言等。温州鼓词用瑞安方言为标准音说唱,故此温州鼓词以瑞安方言演唱为“正宗”,通俗易懂、雅俗共赏,同时还有赖于温州古来的民风习俗及鼓词独特的艺术形式。

  一、温州鼓词用瑞安方言演唱 长于抒情:

  1、用瑞安方言演唱,真实地反映温州鼓词作为民间艺术和地方文化资源的独特性和魅力;2、瑞安方言中喷口音重,没有翘舌音,声调变化较多,富有音乐感;3、瑞安方言胸腔共鸣重,声音圆润、响亮,有穿透力;4、瑞安方言音韵部少,这就使每韵部包含的字数多,适于押韵;5、瑞安方言保留着唐代以前的汉语语法和称呼,吐字快捷柔和。故也称瑞安鼓词。因此,温州鼓词艺人均选择瑞安方言为标准音来叙述曲目故事(唱和念),以有声语言塑造听觉形象、表达思想感情。

  温州鼓词的歌词,长于抒情,善于叙事,并夹有丰富的群众词汇和民间谚语,曲本形式有“折书儿”、“小说”、“部书”等3种。其文体一般由韵文、道白相间而成,韵散相间,诗文合壁,韵文包括“唱句”、“念句”和“数板句”3个部分,韵主要分为:先、冬、江、支、歌、渔、阳、更、灰、真、山、寒、由、知、来16部,只论平仄,不分阴阳。

    歌词的特色是:说唱故事上一人多角,善于重复、倒叙,伏笔巧妙,将“过去重提”、“未来先说”、反复叙述,以提醒前一场到下一场故事的连贯性,同时让没有听上一场的听众也能了解故事情节和前因后果。说唱语言上充分运用温州民间俗语、谚语、俚语、歇后语和诗文警句,运用修辞上常用“双关”、“对偶”、“排比”、“重叠”、“夸张”等修辞手段,丰富多变,还大量运用象声词、语气词、感叹词渲染气氛,注重整散结合。现在根据当前青年人的喜好还使用流行歌曲的元素,演唱时随机应变,出口成词,既保持了民间说唱音乐的特色,又适应当前社会鼓词艺术的发展。

  二、温州鼓词分“平词”和“大词” 取材民间传说和历史小说

  温州鼓词以一人演唱(单档)为主,男女皆可,但也存在二人演唱(双档),二人演唱习惯上称为唱“对词”,或二男、或二女,若一男一女,基本都是“夫妻档”也有“兄妹档”。此外也有多人演唱(多档)的演唱形式。

    温州鼓词按演唱方式,可以分为两种:一种叫“平词”,凡逢红白喜事,或款待客人,或因争端认错罚词,歌词内容适合演唱以传书、小说创编成的词目。“唱台”往往搭在大户人家正堂屋檐下,在温州地区,从以往流传下来的习俗,凡是村遇社日庙会,神佛开光,宗族宗谱,家逢寿诞,婚丧嫁娶,或夏日纳凉,或犯禁、争端认错等歌词内容,总是喜欢邀请鼓词艺人去演唱。从村头到巷尾,草坪中堂都可作场表演,多则数日,少者一夜,声腔委婉,赏心悦目。

    当然,另一种叫“大词”,用于求神祭祀,一般在供奉女神的庙宇中演唱,“唱台”往往搭在庙宇或祠堂中,演唱的内容是经卷书。流传词目有《娘娘词》、 《南游传》、 《灵经大传》,俗称“大词”。如: 《娘娘词》,是根据陈十四娘娘的种种传说改编的,郭钟岳的《瓯江竹枝词》中唱到:“呼邻结伴去烧香,迎庙高台对夕阳,锦绣一丛齐坐听,盲词村鼓唱娘娘”。唱陈十四娘娘的事迹,短则需三昼夜,长则需七昼夜,可见《娘娘词》故事内容之丰富。

  温州鼓词演唱的内容大都取之于民间传说和历史小说,其内容大多数跟中国戏剧内容相仿,分其类别,大致有神话类、历史类、武侠类、世情类、公案类,其中以表现朝庭的忠奸斗争,社会上的颂善惩恶,家庭的悲欢离合和爱情故事居多,有大小传统曲目400多本。如《高机与吴三春》、《王十朋中状元》、 《封神榜》。温州鼓词较多保留南戏,特别是温州乱弹的声腔和传统曲目故事。

   三、温州鼓词以牛筋琴伴奏为主  多在集市中演唱

  在表演形式上,一般在集市中演唱,鼓词艺人将两张八仙桌并拢,在桌台上加放一张木制太师椅,端坐其上,表演者把一张约1.5市尺见方的小圆凳子倒置,用带子把四只凳脚绷成网状,然后把牛筋琴平直摆在正中,把“单皮圆竹鼓” (扁鼓)放在其右前方,右手拿着竹棒儿敲打“牛筋琴”,右面后凳脚上系着“抱月”(梆),前围一幔,左手持鼓签(筷子)腕上挂着由“三粒板”伴随节拍,即可表演。

    在正式演出之前往往有一段用牛筋琴和唱词鼓、小抱月互相配合而演出的一段音乐用于吸引观众注意力。以牛筋琴伴奏为主,音乐旋律变化较多,分大过门、小过门和其他样式。大过门旋律较上句唱腔为长,或变奏发展成过渡性的乐句。小过门一般旋律上句唱腔,曲调高亢、粗犷,伴奏乐器和音乐唱腔风格对比非常鲜明。

    故事情节要表现清楚,人物有个性,神态逼真,演唱者一个人往往能模仿各种人物声音,塑造多种不同人物性格形象,是在单档表演时一个人可以敲奏4至6件乐器。同时一个人要扮演各种角色,并且要求吐字清楚和细致刻画人物,集说唱表演、音乐表演等于一身,情节要叙述详细,人物个性、神态要掌握准确,而且会模仿各种声音,以渲染气氛。与此同时,表演者兼生、旦、净、末、丑于一身,要求吐字清楚,情节陈述分明,表演自然,人物刻画准确。

  温州鼓词是以说唱艺术、代言叙事相结合,行词流畅,音节谐和,长于抒情,善于叙事。其文体韵散相间,诗文合璧,散文部分包括叙述语言和人物语言,叙述语言以第三人称出现,有“表白”、“评白”之分。“表白”用来叙述故事、刻画人物、说明事件、描绘环境,同时,还对人物性格成长的某些特点、事件发展的某些环节、环境气氛演变的某些方面作适当的交代和说明:“评白”,即表演者对故事、人物或某一事件发表评议,人物语言以第一人称出现,有对白、独白、咕白(咕白,是人物抒发内心情思,类似戏剧中的旁白)等。

  温州鼓词其唱腔音乐、伴奏音乐所构成的音乐体系和说、唱所形成的曲艺形态,成为温州特有的民间艺术文化项目。

  (原文有删改,已经原作者审阅)

  作者:杨古侠(温州大学音乐学院,副教授)

  整理:吴芬芬

  原标题:温州鼓词的音乐形态探析

  版权声明:本文章仅限温州大学与温州网合作专栏《瓯越纵横》刊载。其他媒体刊载请注明原出处、作者、标题等,并经原作者同意。

本文转自:温州网

N编辑: 鲍苗苗|责任编辑: 黄作敏

请您文明上网、理性发言,并遵守相关规定。网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明温州网立场。