这位温州人把《茉莉花》“种”进央视春晚

来源:温州网—温州商报作者:郑小萍2016-02-18 06:47:00
核心提示:央视猴年春晚褒贬不一,但有一个节目几乎无差评,它就是由美国亚特兰大晨星舞蹈学校的孩子们带来的舞蹈《茉莉花》。
查看评论
  
参加《茉莉花》演出的孩子们,与陪同演出的老师家长合影。陈晓供图。
在国外中西合璧这朵“茉莉花”早就名扬海外

  温州网讯 央视猴年春晚褒贬不一,但有一个节目几乎无差评,它就是由美国亚特兰大晨星舞蹈学校的孩子们带来的舞蹈《茉莉花》。在正在进行的“央视春晚我最喜爱的节目”评选里,舞蹈《茉莉花》一直排第一。

  温州人陈晓是该校的校长,也是创建者和艺术总监,因此圈内人习惯称之为“陈晓舞校”。前日,记者电话联系了陈晓,他向记者讲述了春晚舞台台前幕后的故事。他表示,《茉莉花》是他们海外游子送给祖国的新年礼物。

  舞蹈《茉莉花》将中国的扇子舞与西方的芭蕾结合。节目中,少女舞者运用手中的扇子组合出一个个鲜花盛开的图案,节奏分秒不差,最惊艳的一个造型在一个8拍内49人依次展开扇子摆出一朵大花造型。网友盛赞这个节目可以媲美当年的《千手观音》。

  在央视猴年春晚节目收视率榜单中,《茉莉花》以34.99%的收视率排第四。在“央视春晚我最喜爱的节目”评选里,《茉莉花》至今位列第一。

  《茉莉花》是辽宁芭蕾舞团著名编导刘婷婷的作品。2013年,陈晓在得到刘婷婷的允许后,将节目带到美国的舞台,并将其打造成更适合国外演出的形式。

  2014年,改编后的《茉莉花》参加了美国最著名的美国青少年芭蕾舞比赛(YAGP),获得亚特兰大赛区一等奖。2015受邀在纽约林肯艺术中心举行的闭幕式上表演,轰动一时。

  在央视三个星期

  排练出央视春晚要求的形式

  也因为YAGP的比赛,让晨星舞校的《茉莉花》进入了央视春晚导演组的视线。“2015年11月,央视资深导演杨东升看到了我们演出的视频,希望将这个节目搬上央视春晚舞台。”得知这个消息,陈晓难掩激动,但难题接踵而来,央视春晚导演组希望《茉莉花》的表演形式要变得更加符合央视春晚的形式。

  “我们之前跳的形式比较清雅,不符合春晚的喜庆氛围。后来杨东升导演和刘婷婷老师飞到美国,对这个节目进行改编,最终使节奏更紧凑欢快。为了适应春晚1号厅的舞台形式,这支舞蹈也由原来的25人编制增加到49人。”

  确定改编后,真正排练只有三周,那段时间对于陈晓和他的学生们来说“跟打战似的”。“除了排练时间很短外,语言也有障碍。这些孩子都出生在美国,有些都不太会说中文。”在这样的条件下,怎样才能将这个舞蹈的中国元素展现出来,这对于晨星舞校和编导刘婷婷来说都是极大的挑战。

  在台下见缝插针地写作业

  孩子发着高烧演出

  陈晓介绍,《茉莉花》的演员全是美国的华裔在校初高中学生,为了这次演出,她们将感恩节和圣诞节的三周假期全用在排练上。中国春节在美国当地学校没有假期。为了不落下功课,她们在飞机上、大巴上、休息区等地方见缝插针地赶作业。

  对于这次演出,要求严苛的陈晓只给了85分,因为他觉得这并不是孩子们最好的状态,但他也深知孩子们的辛苦。“时差问题影响很大,爱吃西餐的她们也比较难接受中国的盒饭。”因为水土不服和空气不流通,49位孩子中有6人发高烧,在演出当天还有两位女孩烧到40℃。

  “这样的环境下,他们能完成演出,我们非常自豪。”陈晓认为,在海外游子看来,央视春晚是一种寄托,在他和孩子的家长们这辈人心中分量很重。这次演出对于这些生长在国外的华人子女来说,是一种深刻爱国教育和寻根之旅。“《茉莉花》是我们送给祖国特别的新年礼物。实际上,我们觉得跳《茉莉花》感觉像在跳自己的故事一样。因为我们和茉莉花一样,也是出自中国。虽然我们生在美国,但是我们的根在中国。”

  接受表扬和吐槽

  未来想回中国开舞校

   >>>对话

  记者:学员在中国最大的舞台演出,有什么感受?

  陈晓:很自豪。别人问我紧张吗?我其实还好。

  记者:这次演出后,家乡的亲友怎么说?

  陈晓:温州的亲友都守在电视机前看,大家都特别高兴,给我打电话祝贺。

  记者:常回温州吗?

  陈晓:因为工作繁忙,回温州的时间比较少,上一次回到温州是去年。

  记者:能谈谈您自己的舞蹈经历吗?

  陈晓:我其实是受姐姐的影响。说起来我的家族都跟舞蹈事业有关。我姐姐以前是浙江歌舞团的舞蹈演员,擅长跳民族舞。我姐姐的女儿殷硕正是在2008年奥运会开幕式上跳独舞《丝路》的舞者。我哥哥的孩子在温州教爵士舞。

  记者:未来有什么工作计划吗?

  陈晓:2016年,我们学校要排唐吉诃德全剧。今年有9个孩子要毕业,她们跟着我学舞十年了。现在排这个节目是为了送她们。

  记者:《茉莉花》名声大噪后,未来会来中国演出吗?

  陈晓:如果时间允许,并且不影响孩子们学习的情况下,会考虑回国演出。

  记者:未来打算回中国或温州开舞蹈学校吗?

  陈晓:一定会。我1993年拿到绿卡,但至今保留中国国籍。我感觉根在中国,迟早要回来的。

  记者:演出后您有看到网上的评论吗?

  陈晓:表扬的和吐槽的我都看了。看到网友的吐槽,我很理解,也觉得很正常。任何事情没有百分百的完美,总会有人不喜欢。99%的人喜欢了,我就不会去在乎那个1%。

  >>>人物介绍:陈晓

  今年49岁的陈晓出生于温州鹿城区,毕业于温州少艺校。12岁被北京舞蹈学院选中,成为温州最早进入该校的学生。毕业后,陈晓先后在上海芭蕾舞团、中央芭蕾舞团担任舞蹈演员。1992年去美国从事舞蹈工作,2004年创办了美国亚特兰大晨星舞蹈学校,一直从事芭蕾舞教学。目前,晨星舞校已是亚特兰大最大的舞蹈学校之一,学校有300多学员,其中不乏海外温州人的孩子。陈晓是日本大阪国际芭蕾邀请赛最佳奖获得者,并在2013年、2015年、2016年被美国青少年芭蕾舞比赛(YAGP)三次授予最佳教师奖。

  “央视春晚我最喜爱的节目”投票比例

  1.舞蹈《茉莉花》

  2.歌曲《没有共产党就没有新中国》

  3.歌曲《父子》

  >>>相关链接

  这些温州人也与央视春晚有关

  ●邢时苗

  近30年来,邢时苗先后8次担任中央电视台春节联欢晚会的舞蹈总监和现场导演。1998年春晚,邢时苗结合乐清民俗——舞板凳龙,创作了舞蹈《龙腾虎跃》。2008年央视春晚,由邢时苗编导的《飞天》赢得满堂喝彩。该节目还是“我最喜爱的春节晚会节目”歌舞类节目的一等奖。

  ●黄豆豆

  今年春晚,温籍舞蹈家黄豆豆表演的鼓乐《盛世鼓舞》在陕西西安分会场亮相。身兼编舞和领舞的他,率领几百名演员带来陕西原汁原味的鼓乐表演,1995年,年仅18岁的黄豆豆在春晚现场表演舞蹈《醉鼓》。

  ●张志

  2007年央视春晚,温籍青年舞蹈家张志不仅担任大型开场歌舞的编导,还领舞《花开中国年》。2003年春晚,张志和他的两名舞伴表演了唯一一个完整舞蹈作品《狮舞东方》,赢得满堂喝彩。

  ●章乐斌

  2007年春晚,温籍青年导演章乐斌执导小品《将爱情进行到底》,该小品主演是潘长江。

  ●少艺校的孩子们

  2003年春晚,温州少艺校的孩子们在开场节目中表演舞蹈。

本文转自:温州网

N编辑: 姜蕾蕾|责任编辑: 黄作敏
拜尔口腔医院

请您文明上网、理性发言,并遵守相关规定。跟帖评论服务自律规则网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明温州网立场。

我们“we”App下载close
友荐云推荐