新歌《阿妹》刷爆朋友圈 温州人金承志带着一个“不正经”合唱团玩音乐
温州网讯 “红尘几多人，分离有谁肯？阿妹哟，阿妹哟，慢些走……”9月5日，上海彩虹室内合唱团新作《阿妹》上线后，刷爆了朋友圈。这首用温州方言演唱的作品，讲一个关于错过和不舍的故事。
作品上线后，听不懂温州话的人留言表示，虽然听不懂，但是莫名感人，这就是音乐的力量吧。而不少温州人更表示，乡音乡愁直击人心，让人哭到不能自已。
这首歌作者是上海彩虹合唱团艺术总监及指挥金承志，他同时也是一名温籍音乐人。近日，他接受记者专访，介绍了创作此曲背后的故事，并表示希望尽快带着《阿妹》回到故乡跟大家见面。
用温州话唱出乡愁
记者：写《阿妹》这首歌的初衷和灵感是？
金承志：它其实是我自己。每个人都会有这样的感情经历，然后彩虹(合唱团)有很多维度的作品，有欢乐的，也有比较悲伤的，还有一些讲各自的心事的。
这一首其实作为我们这个乐季的主打歌之一，也是我自己特别喜欢的一首作品。至于灵感就很难讲了，有一天下午坐在钢琴面前突然想起说，我是不是可以写一首温州话的歌，所以就这么写了。
记者：这个阿妹跟您的关系是？还是泛指的温州一类女性的代表。
金承志：其实没有关系，“阿妹”是一个虚构的人物，是泛指，指的是男女之间的感情。这首歌唱的是离愁别绪，也是温暖的乡愁，我们用乡音唱出来更有味道，我觉得是一种比较有年代感的情感表达。
至于我对于温州女性的认识，我觉得必须是勤俭持家，肤白貌美。
当然是以我妈为代表，她很白，然后特别善良、特别会照顾家人，还能把家里面都弄得井井有条，会让我们每个人都活得非常有姿有色，这就是我妈最伟大的地方。
我也觉得温州女性身上普遍具有的强大的气质。她们的人生价值并不只是在于家庭，她们干事业也照样可以去获得很多的财富跟掌声。
记者：彩虹合唱团官微推送的开头那封写给阿妹的信件，是真实的信件？
金承志：那封信是彩虹合唱团的新媒体小编的一个发挥。
让非温州本地人说温州话，是件很好玩的事
记者：温州话一直以来被注解为“恶魔之语”，让一堆外地人唱温州话(还有很多古语)，都是怎么办到的？
金承志：最大的趣事可能就是一群上海人慢慢开始说温州话，还挺好玩的。
其实我们团里的团员有很多都不是温州人，应该这么说，绝大多数团员都是来自五湖四海的，有东北的，有西北的，也有北京过来的，所以每一个人其实乡音都不一样，学习温州话就成为了一个非常头痛的事情。
不过，我们之前学过很多种语言，比如说法语、意大利语等，这些不一样的语言，给我们很多学习语言的经验，再加上我们团里面好几个语言达人，而且这也不是彩虹团第一次唱温州话的作品了，因此团员们学习能力还是比较强的。
至于怎么最快学会这首歌，团员会分成两种，一种是用音标去标注，另外一种是我读完读音，团员们录下来，团员们去学，就用这两种方式。
(注：记者了解到，网络上已经出现音译版及日语音标版《阿妹》)
记者：你的多个作品中出现温州话，初衷和想法是怎样的？这次温州话的运用有什么特色？
金承志：人用母语创作的时候的状态是最自然的，所以我一定是要写温州话。
这次温州话的运用里边找了很多平时日常的用语，而不是一些书面用语。我认为温州话的魅力在于市井之中，在于交头接耳，在于平时的这些慰问吵架，可能是大吵大闹，或者是窃窃私语，它一定是生活在市井里头的语言，非常有生命力。所以我其实并没有那么大抱负说推广温州话，但是作为温州人自然写温州话、说温州话是义不容辞的事情。
《阿妹》因为真诚，所以打动人
记者：很多网友评论，说当场听泪崩之类，尤其远嫁的女孩子更是触景生情，你觉得《阿妹》能打动人心的理由是？
金承志：写的时候并没有想着某些结果，我觉得打动人的理由其实很简单——就是真诚，歌曲里的话是口语，唱的感情也是真的，诉说的场景也是真的，并不是在那边瞎编胡造的一些情感，因为真才能打动人。
网友评论
方学友：温州人表示真的好听，顶一个。
归墟：听过南京场首唱并且哭得稀里哗啦的我前来报到。
闲猫：在现场哭到泪流满面，把自己吓到……三里路，半生天涯……远嫁的人听到这一句彻底崩溃了。
卿卿：听说温州方言堪比外语，果然名不虚传。
Kekelovely：温州话细细唱来，万千柔情。
潘潘：好深情的一首歌，听了三遍。
画锦流年：觉得这是今年听的最催泪的歌，突然爱上了温州话。
猪宝：金承志总有催人泪下的能力，每次看见“词曲：金承志”就不得不感慨这是一个什么大宝藏。
记者手记
把七大姑八大姨都写成歌的金承志
2017年春节期间，记者曾面对面采访过金承志，听他讲神曲产生的过程，以及个人的心路历程。当时，在记者面前的他就是一个普通的温州后生儿，脸有点圆，说话还带点温州腔，说话风趣幽默，一看就是个“不正经”的年轻人。但是谈起音乐，他又瞬间气场高八米了。
金承志，1987年出生于温州的商人家庭，他是“85后”一代的学琴潮中的一位。三岁开始学钢琴，二十岁考入中国音乐学院指挥系。金承志说自己的成长经历跟普通男孩一样，都是一路调皮捣蛋走过来的。
二十岁前在温州的生活，是金承志最幸福的人生时光。他的很多作品就有强烈的温州元素。比如《净光山晨景》里有“永嘉独著瓯浦云峰”的歌词，而《泽雅集》收录的7个作品，基本上都是根据他在泽雅生活时看到的一些真实场景，以及经历和体悟而写的。除了温州的山水，温州话也在他的作品中时不时留下痕迹，包括“kalei”(快点)、“zaogai”(回家)、“还没兮”(还没)等温州方言都时不时出现在作品中。
2010年，在金承志大三的时候，他跟8个指挥系的同学为了参加某一合唱比赛成立了彩虹室内合唱团。彩虹室内合唱团从最开始的9个人，到如今发展成室内混声合唱团。
金承志刚毕业的时候，靠着帮人编曲、排练合唱等方式养活自己。早期的彩虹团十分艰难，一年一场的音乐会都难以为继。而自从2016年初《张士超你到底把我家钥匙放在哪里了》一曲走红开始，状况就好转了不少。如今，这个中国最知名的合唱团，商演和广告随着他们走红不断上门。
金承志善于捕捉内心对生活的细致感受，作品往往能引发当代青年的共鸣。
甚至，他会把生活里的“愤怒”写成作品“怼”回去。比如，到了被催婚的年龄，就有了《春节自救指南》；朋友苦于“被加班”，就有了《感觉身体被掏空》，每一首合唱歌曲点击量都破亿；连正经的央视新闻都专题报道这个“全中国最不正经的合唱团”。
《春节自救指南》走红后，他终于得以以“胜利者”的姿态回温过年。“今年过年七大姑八大姨都特别安静，估计她们都在盘算着曲里哪句话是写她们的。连最亲的爷爷这几天话也少了，爷爷傲娇地说不想成为我明年曲子的素材。”当时接受记者采访时他说。
除了嬉笑怒骂，他的作品里更常出现的亲戚朋友，七大姑八大姨都是他的素材，最近的三年多来，除了陆续推出的《我喜欢》《外婆》《来自外公一封信》等脍炙人口的曲目之外，金承志还写下了《泽雅集》《白马村游记》《落霞集》等更为严肃的作品，其中少有戏谑调侃，是他“抒发情感的精神家园”。
来源：温州商报
记者：郑小萍
本文转自：温州网 66wz.com
相关
