日本广岛居民回忆泥石流前兆：石头翻滚水声轰鸣

　　日本《读卖新闻》8月22日报道称，日本广岛市泥石流灾害发生前，当地居民曾察觉到了异常的声音及强烈的土壤臭味等诸多不同以往的征兆。

　　据报道，当地专家在察觉到征兆之后，曾呼吁居民听从当地气象厅指示，根据气象检测结果迅速采取避难措施。

　　家住广岛市安佐南区八木地区的67岁主妇回忆称，8月20日凌晨，泥石流发生之前，曾听到家外有石头滚动的声响，以及类似于下水道溢水的声响。该主妇的家随后被泥石流掩埋。

　　当地另一名幸免于难的38岁主妇回忆道，当时下着倾盆大雨、电闪雷鸣，能够闻到一股浓浓的土壤的臭味，该主妇表示这是第一次有这种经历。

　　据了解，19日晚至20日凌晨，日本广岛市安佐南区、安佐北区因暴雨引发山体滑坡，导致多处居民区被掩埋。日本警方目前已确认至少39人遇难，另有51人失踪。(实习编译：朱岚审稿：王焕王欢)