正在阅读:越南女友寻亲续:阿倩很可能是越南谅山人

越南女友寻亲续:阿倩很可能是越南谅山人

温州网–温州都市报 2014-09-01 10:19:12

  温州网讯 江西小伙周豪要帮自己的越南女友寻亲的消息见报后,提供线索、愿意帮忙的好心人很多。近日,在温工作的湖南人伍先生说,他的越南妻子阮女士能听懂阿倩的一部分话。阮女士和阿倩对话后推测,阿倩是越南谅山人。昨天,周豪说,他决定带阿倩去越南驻上海总领事馆试一试,看能不能得到一些帮助。如果不行,就去越南谅山帮阿倩寻亲。

  阮女士打开越南地图

  念到“谅山”,阿倩点头了

  在看到《帮我的越南女友找亲人》系列报道后,在温工作的湖南人伍先生说,“阿倩说的是越南北部的一种方言,我妻子能听懂。”他愿意安排妻子阮女士和阿倩见面,或许能帮阿倩找到日思夜想的故乡。

  听到这个消息,周豪马上带着阿倩赶到市区新桥的阮女士家。阿倩和阮女士一见面,就用越南的方言聊上了。

  阮女士是越南中北部的义安省人,几年前和伍先生在广东工作时相识。阮女士说,在她的家乡,有部分人说的就是和阿倩一样的语言,“平常听多了我也能懂一些,不过讲起来就有些困难了。”

  打开手机上的地图,阮女士将越南北部的几个省份名字一一念给阿倩听。经过几分钟连比带划的对话,阮女士推测阿倩是越南谅山省人,“我说到谅山这个词,她就点头了。”

  阮女士推测,阿倩的家可能在当地山里,由于没有上过学,阿倩只会说当地的方言,所以只认得谅山这样大的地名,详细的家庭住址就说不上来了。

  阮女士翻出手机里家乡的照片给阿倩看。越南特有的芭蕉叶粽子、当地女子的民族服饰照片,让两人找到了不少共同话题。尽管阮女士只听得懂阿倩的一部分话,阿倩也不会说越南官方语言,两人连比带划还是聊得很开心。在翻到一张越南斗笠的照片时,阿倩告诉阮女士,她的父亲也有一顶同样的斗笠。

  据悉,谅山靠近中越边境,与阿倩此前描述的家乡有相似之处。“阿倩家乡的位置正一点点确定,接下来我希望能通过出入境部门把她送回谅山,向当地警方求助确定她的家乡。”周豪说,这次见面收获很大,他相信自己很快就能帮阿倩回到家乡。

  如果领事馆帮不上忙

  就去一趟越南

  阿倩没有护照、身份证等身份证明材料,又不会说越南的官方语言,身份确认是摆在阿倩和周豪面前最主要的问题。想要回家,这是第一步,也是最重要的一步。

  与阿倩接触过几次的越南厨师阿海说,阿倩可以用越南语完整地说出数字1到9,但其他的越南语就不会了。

  像阿海这样的在温越南好心人,周豪这段时间接触了很多。诸多与阿倩接触过的越南人都认为,阿倩确实是越南人。但要把阿倩送回家,还是要由越南当地警方确认她的身份。

  有市民来电表示疑惑,阿倩在中国待了七八年时间,为什么还是不会说普通话?阿海认为这不奇怪,他说,他到温州已经有一年多时间,和他一起来温州的有5个人,到现在为止,能用普通话简单对话的只有他一个。

  此前帮过周豪的一个朋友出了个主意:周豪可以先带阿倩去趟越南驻上海总领事馆,如果还是不行,就由周豪去一趟越南谅山。周豪同意了这个办法。

  昨天,周豪说,这几天就去出入境管理部门办护照,然后再带阿倩去越南驻上海总领事馆。如果领事馆帮不上忙,他就去一趟越南。

本文转自:温州新闻网 66wz.com

新闻中心 编辑:李思思责任编辑:叶双莲监制:阮周琳
疫情防控一刻不得松懈