日本不会重新参加TPP谈判 拟缩小与美国分歧

　　中新网9月2日电据日本共同社报道，日本农相林芳正2日在内阁会议后的记者会上，就如果美国议会不同意TPP(跨太平洋伙伴关系协定)12个谈判国达成的协议方案时将如何应对时强调，“日本不会重新参加谈判”，并称将缩小与美国在谈判中的分歧。

　　林芳正强调：“政府间达成的协议，将由各国政府负责确保落实。”

　　此外，关于1日在越南开幕的TPP谈判代表会议，经济产业相茂木敏充2日在内阁会议后的记者会上表示：“重要的是首先尽可能通过工作级别处理有望尽快解决的论点，然后通过政治层面的决断达成妥协。”

　　本月以后，日美两国计划在全体谈判代表会议的同时集中举行双边磋商。茂木表示：“在推进谈判整体取得进展的基础上解决日美间悬而未决的问题也十分重要，希望切实缩小(两国间的)分歧。”