受房产降温措施影响 新加坡私宅销售大幅下滑

　　【环球网综合报道】据英国路透社网站9月15日报道，受新加坡2013年房地产降温措施的影响，新加坡本年度八月份的房地产市场十分不景气，私人住宅销售量大幅下降。

　　据新加坡市区重建局称，本年度8月新加坡地产开发商共售出432套私人住宅，与7月509套的销售量相比下降15%，与去年同期756套的销售量相比下降了43%。

　　据悉，新加坡房产销售下滑主要是受2013年的房地产降温措施的影响，即根据月收入比例严格限制房贷金额。而在此措施实施之前的2012年8月，新加坡私人住宅销售量曾达到1425套。

　　(实习编译：郭春艳审稿：赵小侠)