香港惩教所颁证书 勉服刑人员进修

　　中新网10月9日电据香港《文汇报》报道，香港惩教署致力协助在囚者持续进修，辖下励敬惩教所昨日举行证书颁发典礼，颁发证书予所员，以肯定他们在学业上付出的努力及取得的成果。

　　惩教署表示，过去一年励敬惩教所共有44名所员报考各类学术及职业训练考试，包括香港中学文凭考试，及由英国城市专业学会、英国伦敦工商会和职业训练局举办的公开考试。

　　惩教署续指，公开考试的科目包括专业美容、餐饮服务、中式厨务、商品零售、商务英语及字处理等，所员共考获76张证书，其中17张为优良成绩，而昨日典礼的22名所员共考获41张证书，包括7张为优良成绩。

　　所员代表在典礼上致谢及感激惩教署支持后，亦有所员的父亲分享，指女儿在所内接受训练期间经历了正面的改变。其后励敬惩教所所员组成的乐队献唱歌曲，及表演非洲鼓。