正在阅读:温州警察参加双语主持人大赛 折服评委顺利晋级

温州警察参加双语主持人大赛 折服评委顺利晋级

温州网–温州商报 2014-10-21 08:02:12
前天,ICS上海外语频道国内首档中英文双语主持人大赛《双语麦克疯》开播,参赛的温州市公安局出入境管理局民警欧阳超火了。他流利的英语和自编自演的英语说唱表演让评委目瞪口呆,最终顺利晋级。

  温州网讯 前天,ICS上海外语频道国内首档中英文双语主持人大赛《双语麦克疯》开播,参赛的温州市公安局出入境管理局民警欧阳超火了。他流利的英语和自编自演的英语说唱表演让评委目瞪口呆,最终顺利晋级。

  穿着警服参加双语比赛

  昨天,网络上流传着一个视频,参加中英双语主持人大赛,和其他选手靓丽的衣着不同,温州小伙欧阳超穿着警服上场。主持人不禁问他:“请问你的衣服是道具吗?”“我是一名来自温州的警察,衣服上的警号就是我本人的。”欧阳超自信满满地回应着。

  特殊的服装和身份立即引起评委大山、蒋昌建、袁鸣等人的关注,而随后的脱口秀表演,也没有让大家失望,纯熟的口语,地道的发音,以及最后精彩的说唱表演获得三位评委的全票通过。

  此后,评委袁鸣仍然难以置信一名普通民警的口语能这么好,“请问你真的是警察吗?”欧阳超欢迎评委来温州实地验证:“下次您来温州办证时,我可以接待您。”

  昨天下午,对于为何身穿警服去参加比赛,欧阳超说:“我就是想向人们展示一下温州警察的风采,让其他人看到警察也有另一面。”

  堪比李阳的疯狂英语学习达人

  欧阳超高中在温州中学就读,当时加拿大外教唐克老师上课时,都会将国外的音乐作为教学的一部分。“我记得很清楚,当时老师在课堂上给我们听了一首《without me》的英文说唱歌曲,当时我就深深地被吸引了。”此后,欧阳超开始学习这些英文说唱歌曲,并在这期间对英语产生浓厚的兴趣。

  此后,欧阳超考上了警察学校,读的是法学专业,学校里没有外教,自己也不是英语专业,欧阳超想到了一个逼迫自己学习英语的方法。他从网上下载英语脱口秀资料自学,模仿他们的发音,理解其中的意思。如果2007年暑假,你经常去浙江警察学院广场上,会看到一个怪人,每天拿着英语书本在大声朗读。他就是欧阳超,为了提高记忆效率,这样的强化训练坚持了大约半年,1000多个句子被他背得滚瓜烂熟。他的刻苦换来了回报,在2007年浙江省的一个英语演讲比赛上,他获得了二等奖。此后,他又考取了上海高级口译资格,被列入上海紧缺人才库,在中国日报主办的21世纪大学生英语演讲大赛中,他获得华东赛区冠军、全国决赛二等奖。2012年获得温州市青年翻译大赛英语组冠军。

  >>>相关链接

  欧阳超曾为母校创作《暗推王》

  2013年,鸟叔的说唱歌曲《绅士》被重新填词后,变成《暗推王》出现在温州中学校园网上,将一名温中学生的“暗推(温州方言,带褒义,指表面若无其事,实际却暗地里努力学习,最终取得成果,一般用在个人学习和技艺上的提高)”经历描绘得淋漓尽致,又令人忍俊不禁。该校语文老师看后,表示文本和内容均值得称道。这首词的作者正是欧阳超,他称2013年正是他就读温州中学十周年,所以写了这首歌来纪念高中生活的点滴。

  ●部分歌词

  驼着个背来到小湖旁/摸出一条条试卷被单/趴在没人恋爱的草地上/抽出纸笔疯狂计算/一个小时搞定一条被单/吃个包子补充能量/做几篇阅读理解调剂一下/~然后/这时一对男女来到草地上/男的高富帅还有诗人的风范/含情脉脉绝版琼瑶好男/诗词歌赋人生哲学无所不谈/学妹——啊/让我们在这美丽的早上/在众目睽睽之下/领略朱自清先生的通感/去听听温暖的太阳/看看鸟语的花香——吵死我正在暗推啊!/暗推是一中的火把/请从学长这里接过吧/当心啊,它很烫/喔替三界,我烧起罢。

  独创说唱学英语的学习方法

  欧阳超现在的英语口语水平,熟练程度已快赶上母语。他称大学时,流利的英语脱口秀曾吸引了不少爱慕者,工作上遇到不少老外直夸他的口语厉害。

  在学习英语的过程中,欧阳超自创了一套独特的学习方法。昨天,欧阳超在接受采访时透露了自己的英语学习心得。“我在学习英语时,会先将英语句子背熟,理解意思,然后再对照中文译文,要达到一看到中文译文就能将英语说出来的程度才可以,然后就是每天给自己定目标,靠毅力每天坚持积累,自然而然英语水平就提高了。”

  因为喜欢Rap音乐而喜欢上英语,他还自创了Rap英语,依据初中教材,把每个单元改编成一首Rap,放在网上跟英语爱好者一起分享。

  欧阳超目前是全球性英语交流公益组织(toast masters)俱乐部的成员,他也经常参加一些英语公益演讲,他说今后还会更多地尝试将温州话、中文以及英语进行结合,建立不同种类的英语交流平台。

本文转自:温州新闻网 66wz.com

新闻中心 编辑:林振将责任编辑:叶双莲监制:阮周琳
疫情防控一刻不得松懈