美媒称部分在华日企受困于日元疲弱 利润受挤压

　　【环球网综合报道】美国《华尔街日报》网站10月23日文章称，日元兑人民币汇率大幅下跌正使一些在华经营的日企遭受重挫，迫使其重新考虑在华业务。

　　文章指出，受影响的主要是那些以人民币支付工资及经营成本却在日本销售产品或服务并以日元获得收入的日企。疲弱的日元还影响了出货量。而中国近五年来几乎翻番的劳动力成本更是加剧了此次货币冲击。

　　《华尔街日报》称，除了汇率波动，中国经济增速放缓、劳动力成本暴涨都导致中国作为生产基地的吸引力正在减弱。日本贸易振兴机构的调查显示，北京制造业工人月均工资已从2009年的288美元(约合人民币1763.05元)上升至今年的522美元(约合人民币3196.06元)。更重要的是，两国间的政治局势使日本高管对于在中国设立工厂和办事处十分谨慎。

　　不过，文章同时表示，目前尚不清楚有多少日企受到影响。而对于许多日企而言，日元疲软是福音而不是噩耗。从两年前起，日元相对于大多数货币就已下滑，在近几个月更是加速下跌。这使那些产品销往中国市场的企业从中获益。 (实习编译：张妙然审稿：李娜)