著名基金经理:美国原油价或最低跌至每桶50美元

　　据英国路透10月29日报道，石油界最受尊重及成功的基金经理之一Pierre Andurand表示，他认为美国轻质原油CLc1可能最低将跌至每桶50美元。

　　Andurand当日在石油与货币会议(Oil & Money)的间隙接受采访表示，美国指标油价将走势动荡，在假设不再出现供应中断情况下，油价可能将跌至每桶50美元。波动将主要出现在近月油价上，不仅是前三个月，还包括前六个月左右的油价，而且布兰特原油LCOc1价格亦将下跌。

　　Andurand在石油与货币会议上称，他认为石油输出国组织(OPEC)不太可能削减产量，尽管当前供需趋势暗示明年市场供应过剩量可能将为每日200万桶。

　　“实际上由沙特阿拉伯、科威特和阿联酋撑起来的石油输出国组织可能将承担责任，明年将每日减产200万桶，后年再减产100万桶，大后年再减产100万桶，”他称。

　　“如果真是这样，油价将上涨，美国石油产量持续上升，效率将大幅增加，而现实情况是，美国石油生产不得不放缓，除非其他石油生产大国需要更多次供应中断。”

　　他补充称，“供应增长一直高于预期，过去三年左右的油价稳定期确实是个意外，供应中断掩盖了页岩油生产的事实。油市将处于熊市，我认为在油价上涨前，将有一段时间下跌。”(实习编译：郭春艳审稿：赵小侠)