美媒：百事总裁即将离职 引业界广泛重视

　　据美国《华尔街日报》11月7日报道，百事公司总裁Zein Abdalla即将离职。据悉，Abdalla曾被外界普遍视为董事长兼首席执行官卢英德(Indra Nooyi)的继任人选。

　　报道称，现年56岁的Abdalla突然宣布离职的消息在公司内外都引起了广泛重视，也使得熟识他和公司的某位前高管非常震惊。

　　Abdalla的一位朋友说，他可能是等待卢英德退休“等得都不耐烦了”。

　　《华尔街日报》称，不寻常的是，Abdalla离职的消息是在一份监管文件中公布的。百事公司在文件中说，Abdalla此前已经将他的离职决定知会了公司，并于12月31日正式生效。(实习编译：王海军审稿：赵小侠)