老板年事高年轻人无意接手 澳门70年老店要歇业

　　中新网11月13日电据《澳门日报》报道，在澳门开了超过70年的黄连记五金装饰材料行，将于月底结业。负责人黄先生表示，近年营业额创新高，感到欣喜。可惜年事渐高，年轻一代无意接手，只能选择结业。

　　报道说，黄先生早已届退休年龄，欲过退休生活，认为“钱是赚不完的”。

　　据报道，该店迁过2次址，现址逾万英尺，店铺越开越大，至今70载，见证澳门经济快速发展，制造业北移。

　　黄先生认为，时代推进，总有部分行业被淘汰，最先受冲击的无疑是传统行业。传统行业需要较多人手，现时澳门人力资源紧张，且工作环境较差，传统行业备受挑战。

　　报道说，从上世纪90年代开始，店铺营业额增长放缓，经营产品随社会环境改变而转变。90年代主要销售铝材，2003年转为销售室内天花材料，现时则以装修材料为主。

　　近年，路凼区大型酒店项目带来令人惊喜的收益，其中一次订单是天花板所需的螺丝钉，售出超过400箱，他形容这是从来没想过的情景。

　　作为澳门的老街坊、老店主，黄先生慨叹社会富有，却难以管理员工。过往员工有拼搏精神，现时即使偷懒都不敢训斥，担心骂一个走一个。

　　黄先生说选择结业虽是无奈之举，但退休生活才刚开始，希望能完成年轻时的梦想——享受人生。