东盟寻求影视合拍 方励：光喷钱喷生意没用

　　腾讯娱乐讯(文/陆姝)中国电影市场火了，中外合拍片项目纷纷上马，邻居们也都坐不住了。11月25日，东盟文化周2014暨影视合拍与旅游论坛在北京举行，该活动由马来西亚大使馆主办，东盟9国大使馆协办，中国外交部、北京市旅游发展委员会、中国电影家协会等为支持单位。

　　多位东盟使馆官员参加了论坛并介绍了各国的合拍政策和硬件情况，但作为论坛嘉宾的劳雷影视文化公司总裁方励也直言，“光喷钱喷生意没用”，希望更多接触东盟的创意人才而非生意人、官员。

　　首届东盟文化周开幕周铁东：“10+2”地区是中国市场延伸

　　东盟10国有：汶莱、柬埔寨、印度尼西亚、老挝、马来西亚、缅甸、菲律宾、新加坡、泰国及越南，北京新影联影业总经理周铁东提出“10+2”的概念，即10个东盟国家加上韩国、日本，表示：“中国电影应该立足本土，把‘10+2’地区作为本土市场的自然延伸和初始目标定位市场，因为我们的文化是同源同质的，有共同的故事。”

　　周铁东认为，中国市场应该学习好莱坞的意识，不断加强融合和合作，“美国先是开拓了文化相近的加拿大市场，合称北美地区，之后又陆续开拓了英国、澳洲、新西兰，构成一个庞大的电影市场网络，而我们的优势就是‘10+2日韩’，我将其称之为‘泛华夏文化区”。全球有5000万华人华侨，2300万都分布在‘10+2’地区。”

　　2014年是中国东盟文化交流年，也正是中马建交40年。中国东盟文化周主席许保萱致词：“在中国与东盟战略伙伴关系第二个十年伊始，我们以文化对话方式开启双方友好关系的新旅程意义重大而深远。相较于经贸领域的合作与发展，文化产业的交流与合作缺乏一个独特的品牌专注于东盟文化的传播。东盟文化周2014正是此环境下诞生，其宗旨及作用是通过在中国的政治和文化首都北京打造一个一年两次的文化盛会，把真正的东盟文化，以生动的展览、展示、直播等多种方式呈现出来，给专业人士和普通观众提供全新、实时地体验。”

　　劳雷影视方励：合拍的最大陷阱是不懂文化望多接触创意人

　　劳雷影视曾出品《后会无期》、《二次曝光》等电影，总裁方励坦言，手上有几个合拍片的项目正在筹备，一个老挝的故事，一个法国的故事。方励直言，“合拍最大的陷阱就是不懂人家的文化拍文化，中国导演拍外国，几乎没有拍对的。最重要的是，剧本能有中外两个不同文化的编剧一起来合写，导演也要了解外国的生活。我在筹备一个老挝的故事，争取能有三个月在老挝生活一段时间，还有一个法国的故事，也希望能抽出半个月去住。不要总是生意人在对接，创意的人在对接，合拍才有希望。”

　　印尼电广局局长ShelvyArifin女士也建议中国的创作者在谈合拍之前，先去印尼感受一下，再决定要不要合作、怎么拍摄。并坦言，对于印尼官方而言，推广旅游是第一位的，其次是推广文化。

　　方励现场也呼吁东盟方面多促进各国导演、编剧之间的交流，“渴望接触东盟的创意人，而不只是生意人和官员，喷钱喷生意没有用。我在老挝、菲律宾都有很深刻的感觉，有很多命运坎坷和亲情故事，尤其是印尼，过去的伤痕都需要很好的故事和情感去化解。我们都遭遇过荷兰、英国、日本、法国的殖民者的入侵，我们之间有讲不完的故事，而不只是风光。”这一发言也得到了现场的掌声。

　　星光国际宋光城：盼旅游景点经济效益和电影投资回报挂钩

　　星光国际集团总裁宋光成从经济层面提出了一个关于旅游和合拍的话题：如何让旅游景点的经济效益和电影公司的投资回报挂钩？希望接下来两国电影人可以共同探讨。宋光成举了尹力执导的《云水谣》的例子，“刚刚尹力导演说拍摄地成了景点，门票70元，但是这跟电影公司没有关系了，希望和大家共同探讨长线收益的问题。”

　　谈到合拍片的质量问题，宋光成表示作为电影投资人“很纠结”，“到底是应该投资一个烂片狂轰滥炸做营销，还是扎实做有口碑有品质的电影？现在很多话题电影也取得高票房，观众市场还是不太成熟。”

　　导演尹力：《星际穿越》打动人心因为爱中国电影要走自己路

　　中国电影家协会副主席、导演尹力也向国产烂片开炮，称：“很多电影没想象力没创造力，跟小学生作文一样”，并表示，中国电影应该走自己的路，“现在的观众都是看奇观化、游戏化、漫画化的好莱坞大片长大的，我们要走出自己路就是要提倡原创、沾地气，发现生活中真实的感动。

　　尹力还提到了最近的热门大片《星际穿越》：“《星际穿越》虽然有虫洞、黑洞这些晦涩的理论，但能打动观众，最主要原因的还是爱，我在电影院看到身边的年轻人都在悄悄在抹眼泪，因为它触动了人类内心最柔弱的感情，这些和投资大小、奇观怎样无关，只要能抓住这些东西，仍然是优秀的电影。”

本文转自：温州新闻网 66wz.com