实现技术互补 3D系统收购Cimatron

　　美国3D打印行业的领军企业3D系统公司与以色列Cimatron公司于24日宣布达成最终协议：3D系统将以每股8.97美元的价格现金收购Cimatron，此次并购规模为9700万美元。

　　Cimatron产品线与3D系统产品线相结合，将增强3D系统在高速增长的3D设计与制造领域的地位，同时还将扩展3D系统公司在全球的直销与分销市场。3D系统预计，此次收购Cimatron的交易将立即对其现金流和每股收益产生积极影响。

　　资料显示，Cimatron是制造业的3D CAD/CAM集成软件解决方案的引领者，目前，Cimatron的旗舰产品包括CimatronE和GibbsCAM，覆盖制造业各种需求。(刘杨)