香港金管局总裁：香港离岸人民币市场快速发展

　　香港金融管理局总裁陈德霖今天表示，目前人民币跨境流动渠道逐步拓宽，香港离岸人民币业务正快速增长，香港已经成为最具规模和效率的离岸人民币业务中心，具有最大的离岸人民币资金池和人民币融资市场。截至今年10月底，经香港银行处理的人民币贸易结算交易量已达5.07万亿元人民币，比去年同期增加73%，已超过去年全年的交易量。

　　据介绍，香港离岸人民币资金池稳步增长，10月底客户存款和银行发行的存款证余额共约1.12万亿元人民币，较年初增长6%。同时香港点心债发行活跃，今年前10月发行量达到1700亿元人民币，超过去年全年发行量，点心债余额超过3600亿元人民币。(记者欧阳洁)