美媒：日本企业投资下降使经济学家措手不及

　　【环球网综合报道】据美国彭博社12月8日报道，日本财政部和内阁府对企业投资的评估存在差异，经济学家对此措手不及。

　　报道称，上周起，经济学家开始缩小第三季度日本经济紧缩的规模。财政部发布数据显示公司的投资在截至九月底的三个月里有所上升，随后经济学家更改了数据。

　　内阁府表示，调整财政部企业支出数据是为了和之前季度数据形成一致比较，同时对GDP数据进行调整。日本首相安倍晋三正在准备12月14日的大选，在这样一个时期，正确评估世界第三大经济体的准确数据变得更加困难。

　　日本三井住友资产管理有限公司资深经济学家武藤弘明表示，尽管内阁府发布了这些方法的基本描述，最重要的部分却不为人知。依据财政部的企业调查数据是不可能做出准确预测的。(实习编译：赵世珍审稿：赵小侠)