专访《鸣梁》导演金汉珉：续集将邀中国演员

　　《鸣梁海战》导演金汉珉接受腾讯娱乐专访

　　《鸣梁海战》中朝鲜的龟船

　　《鸣梁海战》中的日本舰队

　　《鸣梁海战》剧照：来岛通总

　　《鸣梁海战》中的李舜臣将军

　　李舜臣将军的大船被日本的船队包围

　　李舜臣将军带领众人与日本士兵近身肉搏

　　露梁海战

　　从左至右：李舜臣、丰田秀吉、邓子龙临摹像

　　(腾讯娱乐专稿文/付超视频/阿洋编辑/三替)

　　12月12日，韩国抗日爱国大片《鸣梁海战》登陆内地影院。这部电影无疑是一艘航空母舰：影片耗资200亿韩元(约1.2亿人民币)打造，韩国国内公映以来，动员了1750万观影人次，一拳打翻《阿凡达》，创下韩国观影人次新纪录。

　　即便已经摇身成为韩国影坛票房一哥，《鸣梁海战》的导演金汉珉依旧挂着气定神闲的表情，这位早年凭借《极乐岛杀人事件》等一系列悬疑惊悚小成本成名的中年男人说：“为了提醒自己不忘初心，我还经常把《极乐岛杀人事件》拿出来看。”

　　谈起自己的历史三部曲计划，金汉珉的理由很单纯，一来自己感兴趣，二来现在的年轻人很少关心和经历过苦难历史，得“通过电影的视效和影响力”把他们的关注度给重新拽回来。

　　所以，在打造《鸣梁海战》时，金汉珉带团队造了四艘1：1的战船实拍，加上特效，供奉了整整长达61分钟的壮阔海战。他还不辞辛苦花费整整两天拍了一个展现李舜臣将士奋勇抗敌的长镜头，“我不希望这个镜头用特效来接，否则观众感受不到身临其境”。

　　可惜的是，在国内上映的版本中，这个镜头因为部分内容过于血腥，被拦腰剪断，整部影片对比韩版也少了整整19分钟。在镜头面前，金汉珉拒绝回答删剪一事，采访完闲聊，他叹口气曝料，“本来为了排片还要剪得更短，我死活停在109分钟，坚持不能再剪了”。停顿一下，他摇摇头一脸遗憾，“可惜了那个长镜头了”。

　　《鸣梁海战》不只是朝鲜和日本对决

　　腾讯娱乐：之前的《最终兵器：弓》也是历史题材，导演是从什么时候开始关注这方面的？

　　金汉珉：苦难的历史总能给人们带去感动，因为人物本身都带有克服这种苦难不屈不挠的精神，这些闪光点值得被放大。另外，现在的一些年轻人对历史没那么关心，他们也没有经历过这些苦难的历史，我希望通过它们给观众带去感动。

　　腾讯娱乐：具体到东亚三国的历史，刨除电影创作，导演私人上比较感兴趣的历史都有哪些？

　　金汉珉：具体说不上，我本人是对历史上的战争比较感兴趣。小时候听到东亚战争史，比如二战，都会很兴奋。所以我自己有个做历史三部曲的规划，除了《最终兵器：弓》、《鸣梁海战》，下一部作品，会拍一个日军在韩国殖民统治时期的故事。

　　腾讯娱乐：历史上，东亚三国之见的关系复杂又敏感，从历史反观现在，导演怎么看现在中日韩三国之间的状态？

　　金汉珉：这个问题有点敏感(笑)。电影其实是对社会现象的一种反映，同时又能将它升华，呈现给观众。如果大家仅仅从《鸣梁海战》里看到朝鲜和日本对决，最后日本战败，那就是没有看到升华的部分。这里面，升华的所在就是李舜臣将军，他是如何做出了牺牲，在那样一个极端环境里，带领大家将恐惧转化成勇气，给大家带来希望。

　　双方的战船严格根据史书记载打造

　　腾讯娱乐：片子商业上最大的卖点就是磅礴的海战，个人印象最深的是其中那个绕船展现众人拼杀的长镜头，当时如何设计的？拍了几条？(注：国内上映版本这个长镜头因为部分内容过于血腥从中被剪了。)

　　金汉珉：拍摄前一天，我们进行了一天的试戏，设定好镜头运动、每个人的走位，第二天，花了一整天来实际拍摄。对，我们用了两天来拍这一个镜头。其实，这个镜头也可以通过后期接起来，但我设计的初衷，就是想表现困难环境下，每个人都在出力的壮举，并给观众带来身临其境的感受。我听到你的提问，非常开心，我的用意被感受到了，是有回馈的。

　　腾讯娱乐：怎么平衡文戏和海战戏的比例？结尾超长海战场面中穿插的那段煽情戏，个人觉得有点儿长了。

　　金汉珉：战斗场面和人文情感是不可分割的，因为这场战争，也是有很多百姓帮助军人战胜了倭寇，百姓也是有牺牲的。你说的那段戏，是一对夫妻为了打赢，舍小家顾大家的牺牲精神的呈现，通过他们情感上的描述，给观众传递出一种更深的感动。如果没有它，观众可能也会觉得战争戏太长了吧。

　　腾讯娱乐：双方的战船有严格参照史实设计吗？

　　金汉珉：有的，都是根据史书记载打造的。长度大概是32米，宽度在18到20米之间，装有大炮，可在交战时互相炮击。其实，能够进行炮击的海战也是在鸣梁海战才开始的，它本身就是近代海战史上有里程碑意义的一次战役。

　　腾讯娱乐：最终为了拍摄需要，是只造了模型，还是有造能真实航行的实体船？

　　金汉珉：也是有的。我们按照刚刚说的尺寸造了四艘实体船，它们都是能正常在水面移动的。另外，为了拍摄需要，还造了四艘尺寸一样的模型船，这四艘模型船没有下水，放在陆地上结合绿幕拍摄片中甲板上厮杀的戏份。

　　腾讯娱乐：我们都知道，韩国在亚洲范围内电影特效技术都是领先的，这次《鸣梁海战》所用的特效，有刷新或者革新了哪些特效技术吗？

　　金汉珉：其实通过拍摄《鸣梁海战》，韩国特效团队在拍水上戏方面是得到了蛮大提高的。比如水流的流动呈现更自然了，包括一些溅起来的水花特效会更逼真。拍之前，有技术人员跟我吐槽说，用电脑特效做一个长达61分钟的海战，是非常难的，但他们最后都进行了完美消化。这些特效公司也通过它找到了更多生意，我听说现在就有一些中国电影公司来找他们了(笑)。

　　《露梁海战》有大明水师介入，会请中国演员参演

　　腾讯娱乐：续集要拍《露梁海战》，按照史实，该有大明水师介入了，续集的话会选中国演员来参演明朝将军吗？

　　金汉珉：确实，我们肯定会到中国来选合适的演员。我知道中国有很多优秀的演员，我也在关注一些年轻的演员，希望无论是实力派还是新生代，都能完美消化角色。

　　腾讯娱乐：最后问个私人问题，其实我最早关注您，是因为您的《极乐岛杀人事件》，但您现在商业化那么成功，还有没有可能回去拍您早期的悬疑惊悚类的小成本电影？

　　金汉珉：谢谢你对《极乐岛杀人事件》有这么好的评价，其实说实话，我为了告诉自己不忘初心，现在也会经常把它拿出来，自己看看回味下(笑)。现在我要先完成历史三部曲，暂时没法分心，但你的这个提问，再次给了我提醒，十分感谢。以后有合适的剧本，我还是会想尝试的。

本文转自：温州新闻网 66wz.com