英国金融利率操纵者或将面临7年牢狱之灾

　　【环球网综合报道】据英国广播公司(BBC)网站12月22日消息称，英国财政大臣乔治·奥斯本(George Osborne)公开证实操纵外汇汇率和某些其他金融基准的行为已被定为刑事犯罪，该罪行将面临最多长达7年的牢狱制裁。

　　该决定是在伦敦银行同业拆息率和外汇汇率操纵丑闻下所做，奥斯本称，任何操纵利率和汇率的人都将“受到法律的全力制裁”。他还表示，政府决心对操纵行为予以打击是因为“伦敦这一金融城市的诚信事关整个英国的经济。”

　　英国金融市场行为监管局(FCA)早在去年就开始打击伦敦银行同业拆息率的操纵行为，而如今新的罪行将包括对“相关基准”的操纵行为。FCA将于2015年4月1日起负责监管另外7个金融基准的制定，包括外汇、黄金、白银、布伦特原油及相关衍生产品的定价。FCA首席执行官Martin Wheatley称这一决策旨在确保各项金融基准的“合理性与可信度”。

　　FCA表示，所有的监管都是为了提防“操控行为，对利益冲突的控制，以及严密监管与监督计划的实施”。(实习编译：汪蓝玉审稿：赵小侠)