《天演惊雷》即将开拍 看严复如何思想救国

　　严复翻译《天演论》对近代中国产生巨大影响

　　目前，讲诉近代思想家、翻译家、教育家严复如何挽救近代中国的30集重大历史剧《天演惊雷》即将在厦门开拍,黄健中将出任总导演。

　　黄健中将出任总导演一线实力演员加盟

　　在郭晓军看来，《天演惊雷》这部电视剧最大的魅力所在，不仅仅是国内首部关于严复题材的电视剧，更重要的是通过这部电视剧，以通俗的、观众喜闻乐见的方式展现一个伟大思想家对民族和国家的重要性，“在近代中国濒临亡国灭种的危机当前，严复的《天演论》无疑是漆黑的寒夜的一道光亮，是严复唤醒了沉睡的国人，给他们以信心，并指出了前进的方向。”

　　目前，该剧的筹备工作已经开始，黄健中将出任总导演，目前正与片方积极讨论修改剧本和拍摄问题。演员方面，片方正在积极接洽一线明星加盟，特别是出演严复的演员，要求有浓郁的传统知识分子的气质，形象要具有书卷气，同时也要具备深厚的台词功底。

　　据了解，该剧总投资5000万元，拟于今年5月在福州马尾开机，力争首轮在央视或一线卫视播出。在筹备工作中，该剧得到了严复孙女、台湾妇女界领袖辜严倬云(辜振甫之妻)的大力支持。为配合电视剧的拍摄，出品方还将联手人民网福建频道等机构发起“寻找严复”系列公益活动，以来纪念严复的历史功绩，包括拍摄“寻找严复”纪录片、微电影、诗歌朗诵、在英国格林威治大学树立严复纪念碑、筹资维修严复故居及天演公园、严复学术研讨会等等。

　　剧本精心创作15年

　　作为福建省最有影响力的历史名人之一，福建省相关部门于上个世纪90年代后期就开始了严复电视剧剧本的创作， 1998年就开始正式启动了《严复》电视剧剧本的创作。

　　由于有关严复的史料缺乏、题材重大，严译著作文风艰深，因此，剧本创作的难度很大，直到2014年5月，最后定名为《天演惊雷》、由福建电视制片厂有限公司申报的电视剧本才获得国家新闻出版广电总局重大历史题材办公室的拍制许可，编剧均来自福建省相关文艺机构，他们分别是福建艺术研究所的于卓明、海峡世纪(福建)影视文化传播公司的导演夏晓风、于峻和退休中学教师林国基。

　　据悉，在三十集的剧本中，船政学堂求学、英国深造和翻译《天演论》是最精彩的部分。编剧夏晓风介绍说，在英国求学的近3年时间里，是严复的世界观转变的重要时期，在这期间，除了学习专业的海军驾驶课程之外，严复还广泛考查和了解了英国和法国的政治、司法、市政管理，与首任驻英法公使郭嵩焘就中西文化差异有着深入的交流，而且，与多位日本同学一起学习，“和他们从同窗到后来的兵戎相见”。

　　而翻译《天演论》一书更是让严复名满天下，“物竞天择、适者生存”成为当时最时髦的词汇，更深刻地影响了开明的士大夫、维新派和革命派看待世界、中国和自身发展的世界观和方法论。因此，在编剧于卓明看来，如何将翻译出版《天演论》的难度和它的影响力用影像的方式生动表现出来，必须挖掘更多的故事，因此，这部分是剧本的高潮部分，着墨最多，创作难度也最大。

本文转自：温州新闻网 66wz.com